1
00:00:29,681 --> 00:00:31,777
ប្រសិនបើខ្ញុំដឹងពីរបៀបគ្រប់យ៉ាង
នឹងកើតឡើង។
2
00:00:31,801 --> 00:00:33,481
ខ្ញុំនឹងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងខុសគ្នា។
3
00:00:41,001 --> 00:00:42,721
ខ្ញុំនឹងនៅមើលមិនឃើញ។
4
00:00:43,441 --> 00:00:44,441
គ្មាននរណាម្នាក់។
5
00:00:49,881 --> 00:00:50,962
ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនមែនជានរណាទៀតទេ។
6
00:00:52,801 --> 00:00:54,681
ខ្ញុំជាមនុស្សម្នាក់ដែលចង់បានបំផុត។
ពួក Hacker នៅក្នុងពាក្យ។
7
00:01:25,561 --> 00:01:26,561
ខ្ញុំជានរណា?
8
00:01:27,081 --> 00:01:28,081
ខ្ញុំជាបេនយ៉ាមីន។
9
00:01:28,401 --> 00:01:29,401
ហើយនេះគឺជារឿងរបស់ខ្ញុំ។
10
00:02:05,161 --> 00:02:06,161
គាត់បានរៀនមេរៀនរបស់គាត់។
11
00:02:06,761 --> 00:02:08,161
គាត់អះអាងថាគាត់បានធ្វើរួចជាមួយនឹងការលួចចូល។
12
00:02:08,761 --> 00:02:11,042
គាត់បាននិយាយថាគាត់អាចនាំយើងទៅ
FR13NDS និងក្រុមម៉ាហ្វីយ៉ាអ៊ីនធឺណិតរុស្ស៊ី។
13
00:02:11,641 --> 00:02:12,801
គាត់ចង់និយាយតែជាមួយអ្នក។
14
00:02:18,921 --> 00:02:20,281
ហើយអ្នកជា ... តើខ្ញុំជានរណា?
15
00:02:24,961 --> 00:02:26,361
មានហេតុផលដែលអ្នកនៅទីនេះ។
16
00:02:28,681 --> 00:02:29,681
ហេតុផលដែលខ្ញុំនៅទីនេះ។
17
00:02:31,401 --> 00:02:32,401
ដូច្នេះ?
18
00:02:33,641 --> 00:02:34,921
អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានភ្ជាប់ដោយដូចម្ដេច។
19
00:02:35,641 --> 00:02:38,121
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមានការចាប់ផ្តើមមានទីបញ្ចប់។
20
00:02:39,201 --> 00:02:40,561
វាជាការលាយបញ្ចូលគ្នានៃអ្វីគ្រប់យ៉ាង។
21
00:02:41,401 --> 00:02:42,401
ហើយខ្ញុំនៅកណ្តាល។
22
00:02:48,521 --> 00:02:50,217
ខ្ញុំតែងតែចង់ក្លាយជាកំពូលវីរបុរស
23
00:02:50,241 --> 00:02:51,561
ជាមួយមហាអំណាច។
24
00:02:52,281 --> 00:02:54,321
ខ្ញុំចង់ធ្វើរឿងនោះ។
គ្មាននរណាម្នាក់គិតថាអាចធ្វើទៅបានទេ។
25
00:02:55,361 --> 00:02:57,977
តាមពិតខ្ញុំមានមហាអំណាចរួចហើយ។
26
00:02:58,001 --> 00:02:59,161
ខ្ញុំមើលមិនឃើញ។
27
00:03:00,321 --> 00:03:01,937
ហើយខ្ញុំក៏មានឈុត superhero ដែរ។
28
00:03:01,961 --> 00:03:04,001
Paradise Pizza: ចុងបញ្ចប់នៃឥន្ទធនូ។
29
00:03:04,961 --> 00:03:07,201
កំពូលវីរបុរសគ្រប់រូបត្រូវការ
រឿងគ្រួសារសោកនាដកម្ម៖
30
00:03:07,761 --> 00:03:08,857
ឪពុកម្តាយរបស់ Spiderman ។
31
00:03:08,881 --> 00:03:10,121
ស្លាប់។
32
00:03:10,601 --> 00:03:11,601
ឪពុកម្តាយរបស់ Batman ។
33
00:03:12,241 --> 00:03:13,241
សម្លាប់។
34
00:03:13,361 --> 00:03:14,361
ឪពុកម្តាយរបស់ Superman ។
35
00:03:14,881 --> 00:03:15,881
ផ្ទុះ។
36
00:03:16,081 --> 00:03:18,001
ខ្ញុំពិតជាមានតម្រូវការល្អបំផុត។
37
00:03:19,641 --> 00:03:22,121
ប៉ារបស់ខ្ញុំបានរត់ទៅប្រទេសបារាំងនៅពេលខ្ញុំកើត។
38
00:03:22,801 --> 00:03:23,881
ខ្ញុំមិនដែលជួបគាត់ទេ។
39
00:03:25,001 --> 00:03:27,401
ភាពស្រដៀងគ្នាដែលខ្ញុំចែករំលែកជាមួយយាយរបស់ខ្ញុំ។
40
00:03:28,361 --> 00:03:30,361
ឪពុករបស់នាងបានស្លាប់នៅក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។
41
00:03:31,641 --> 00:03:32,921
ការចងចាំតែមួយគត់ដែលនាងមានពីគាត់
42
00:03:33,601 --> 00:03:37,521
គឺគ្រាប់កាំភ្លើងបីគ្រាប់សមមិត្តរបស់គាត់។
នាំមកពីបរទេស។
43
00:03:45,561 --> 00:03:47,721
ម្តាយរបស់ខ្ញុំបានយកជីវិតខ្លួនឯងនៅពេលខ្ញុំមានអាយុ 8 ឆ្នាំ។
44
00:03:49,041 --> 00:03:51,401
សម្ភារៈដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់រឿងវីរបុរស។
45
00:03:52,841 --> 00:03:54,601
យាយរបស់ខ្ញុំបានមើលថែខ្ញុំ
46
00:03:54,801 --> 00:03:56,161
ហើយក្រោយមកខ្ញុំបានមើលថែនាង។
47
00:03:58,001 --> 00:03:59,521
ខ្ញុំមិនមែនជាអ្នកចិត្តសាស្រ្តទេ។
48
00:03:59,961 --> 00:04:02,041
ខ្ញុំមិនខ្វល់ពីសុបិនរបស់អ្នកទេ។
49
00:04:02,401 --> 00:04:04,257
តើអ្នកដឹងអ្វីខ្លះអំពី CLAY?
50
00:04:04,281 --> 00:04:06,721
អំពីសម្ព័ន្ធភាពរបស់អ្នកជាមួយ FR13NDS?
51
00:04:08,841 --> 00:04:10,681
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកចង់ដឹង។
52
00:04:17,521 --> 00:04:19,521
ប៉ុន្តែរាល់ព័ត៌មានលម្អិតគឺសំខាន់។
53
00:04:24,801 --> 00:04:26,201
ការលួចចូលគឺដូចជាវេទមន្ត។
54
00:04:28,481 --> 00:04:31,161
ពួកគេទាំងពីរនិយាយអំពីការបញ្ឆោតអ្នកដ៏ទៃ។
55
00:04:32,881 --> 00:04:36,241
ចាប់តាំងពីខ្ញុំមានអាយុ 14 ឆ្នាំខ្ញុំបានចំណាយរបស់ខ្ញុំ
ពេលវេលានៅពីមុខកុំព្យូទ័រ។
56
00:04:36,601 --> 00:04:38,281
ខ្ញុំបានរៀនភាសាសរសេរកម្មវិធី។
57
00:04:38,481 --> 00:04:40,001
បានលួចចូលប្រព័ន្ធដំបូងរបស់ខ្ញុំ។
58
00:04:40,721 --> 00:04:43,241
សកលលោកនៃលទ្ធភាពគ្មានកំណត់។
59
00:04:43,961 --> 00:04:47,537
ជាលើកដំបូងដែលខ្ញុំមានអារម្មណ៍
ដូចជាខ្ញុំពូកែខាងអ្វីមួយ។
60
00:04:47,561 --> 00:04:50,001
ក្នុងជីវិតពិត ខ្ញុំជាសូន្យក្នុងចំណោមពួកគេ។
61
00:04:50,201 --> 00:04:51,201
អ្នកខាងក្រៅ។
62
00:04:51,441 --> 00:04:52,241
អ្នកចាញ់។
63
00:04:52,321 --> 00:04:53,321
ចម្លែក។
64
00:04:53,681 --> 00:04:55,761
ប៉ុន្តែនៅលើអ៊ីនធឺណិត ខ្ញុំមានអារម្មណ៍
អារម្មណ៍នៃកម្មសិទ្ធិ។
65
00:05:02,121 --> 00:05:04,121
ជម្រកសម្រាប់មនុស្សដូចខ្ញុំ។
66
00:05:04,561 --> 00:05:07,897
អ្នកគ្រប់គ្នាដែលខ្ជះខ្ជាយរបស់ពួកគេ។
ពេលវេលានៅលើវើលវ៉ាយវ៉េប
67
00:05:07,921 --> 00:05:10,137
បានជួបគ្នានៅទីនេះនៅក្នុងអ្វីដែលគេហៅថា "darknet"
68
00:05:10,161 --> 00:05:12,001
អ៊ិនធឺណិតនៅក្នុងអ៊ីនធឺណិត។
69
00:05:12,201 --> 00:05:14,401
នៅទីនេះខ្ញុំអាចជាអ្នកណាដែលខ្ញុំចង់បាន។
70
00:05:15,521 --> 00:05:17,801
ខ្ញុំបានចំណាយពេលថ្ងៃទាំងយប់នៅលើកុំព្យូទ័រ។
71
00:05:18,641 --> 00:05:20,681
បន្ទាប់មកខ្ញុំបានដេកនៅក្នុងពិភពពិត។
72
00:05:22,201 --> 00:05:23,881
ប៉ុន្តែមានថ្នាំបន្សាប
73
00:05:24,041 --> 00:05:26,441
ខ្ញុំបានទទួលគំនិតពី idol ដ៏ធំបំផុតរបស់ខ្ញុំ។
74
00:05:27,121 --> 00:05:29,577
មានពួក Hacker ដ៏អស្ចារ្យជាច្រើននៅទីនោះ។
75
00:05:29,601 --> 00:05:31,961
មានវីរបុរសពិតតែមួយគត់សម្រាប់ខ្ញុំ។
76
00:05:32,721 --> 00:05:34,241
គាត់បានហៅខ្លួនឯងថា "MRX"
77
00:05:35,121 --> 00:05:36,321
គាត់មកពីណា។
78
00:05:36,721 --> 00:05:38,201
គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថាគាត់ជានរណាទេ។
79
00:05:38,641 --> 00:05:40,017
គាត់អាចលួចចូលប្រព័ន្ធណាមួយ។
80
00:05:40,041 --> 00:05:41,161
គាត់ជាតារាពិតប្រាកដ។
81
00:05:41,241 --> 00:05:45,121
ការ Hack ដ៏ល្បីបំផុតមួយរបស់គាត់។
គឺជាការវាយប្រហារតាមបណ្តាញសង្គម។
82
00:05:46,121 --> 00:05:48,801
គាត់មិនបានយកអ្វីទាំងអស់។
ឬនរណាម្នាក់ធ្ងន់ធ្ងរ។
83
00:05:48,881 --> 00:05:51,201
គាត់គឺជាកំពូលវីរបុរសក្នុងចំណោមពួក Hacker ទាំងអស់។
84
00:05:51,281 --> 00:05:52,881
ខ្ញុំចង់ធ្វើដូចគាត់។
85
00:05:53,241 --> 00:05:56,241
គាត់មានការកេងប្រវ័ញ្ច
រៀបចំឱសថស្ថានតាមអ៊ីនធឺណិត
86
00:05:56,521 --> 00:05:57,521
ដើម្បីទទួលបាន Ritalin។
87
00:05:58,801 --> 00:06:00,201
អ្នកឃ្លាំមើលរបស់ពួក Hacker ។
88
00:06:01,481 --> 00:06:02,561
MRX មាន 3 ច្បាប់៖
89
00:06:08,561 --> 00:06:11,281
ទី 3: មានភាពសប្បាយរីករាយនៅក្នុង cyberspace និង meatspace ។
90
00:06:11,601 --> 00:06:15,721
និយាយម្យ៉ាងទៀត កុំកំណត់ការសប្បាយរបស់អ្នក កុំធ្វើ
រីករាយនឹងអ្វីៗតែនៅក្នុងពិភពនិម្មិតប៉ុណ្ណោះ។
91
00:06:16,241 --> 00:06:18,481
ប៉ុន្តែហេតុផលពិតដែលខ្ញុំអង្គុយនៅទីនេះឥឡូវនេះ
92
00:06:19,001 --> 00:06:20,457
ហេតុអ្វីបានជាអ្វីៗកើតឡើងតាមរបៀបនេះ
93
00:06:20,481 --> 00:06:21,481
គឺម៉ារី។
94
00:06:22,801 --> 00:06:25,201
ហេ! គ្រាន់តែសម្រាកមិនបាន
បានជួយនរណាម្នាក់រហូតមកដល់ពេលនេះ។
95
00:06:25,761 --> 00:06:29,161
ក្តីសង្ឃឹមត្រូវបានបញ្ចប់
ទឹកជ្រោះនៃជីវិតរបស់យើង។
96
00:06:30,041 --> 00:06:32,281
តើអ្នកនៅតែចង់ប្រឡងទេ?
97
00:06:32,401 --> 00:06:33,697
សាកល្បងជាមួយការរៀន!
98
00:06:33,721 --> 00:06:36,321
ឬអ្នកសង្ឃឹមថានរណាម្នាក់នឹងលួច
សំណួរប្រឡងសម្រាប់អ្នក?
99
00:06:36,401 --> 00:06:38,881
ខ្ញុំបានទូរស័ព្ទទៅ Superman ប៉ុន្តែគាត់មិនមានពេលទេ។
100
00:06:42,041 --> 00:06:43,041
យឺតយ៉ាវ!
101
00:06:44,921 --> 00:06:46,577
តើអ្នកជាបក្សីចម្លែកប្រភេទណា?
102
00:06:46,601 --> 00:06:47,601
ភីហ្សាឋានសួគ៌។
103
00:06:47,841 --> 00:06:48,418
ចុងបញ្ចប់នៃភ្លៀង -...
104
00:06:48,442 --> 00:06:49,641
- ធ្នូ។
105
00:06:50,321 --> 00:06:54,041
កំឡុងពេលរៀននៅសាលា
អស់សង្ឃឹមក្នុងស្នេហាជាមួយម៉ារី។
106
00:06:54,121 --> 00:06:58,921
ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីដប់ឆ្នាំមក គ្មាននរណាម្នាក់នៅឡើយ។
ចងចាំរឿងចម្លែកពីជួរចុងក្រោយ។
107
00:07:08,801 --> 00:07:09,881
នោះនឹងជា 34.28 ។
108
00:07:11,761 --> 00:07:13,177
ខ្ញុំបាននិយាយដោយគ្មានសញ្ញា
109
00:07:13,201 --> 00:07:13,218
ខ្ញុំមិនបង់ថ្លៃនេះទេ!
ខ្ញុំបាននិយាយដោយគ្មានសញ្ញា
110
00:07:13,242 --> 00:07:14,601
ខ្ញុំមិនបង់ថ្លៃនេះទេ!
111
00:07:14,921 --> 00:07:16,441
កុំធ្វើជាលា Oscar!
112
00:07:17,121 --> 00:07:18,121
នៅសល់គឺសម្រាប់អ្នក។
113
00:07:18,361 --> 00:07:19,681
អ្វី? តើអ្នកឆ្កួតទេ?
114
00:07:20,241 --> 00:07:23,457
លោក អាន់ ឆវី ឲ្យអ្នកមួយរយ
បន្ថែមទៀតប្រសិនបើអ្នកទទួលបានសំណួរប្រឡង។
115
00:07:23,481 --> 00:07:24,561
បរិញ្ញាបត្រច្បាប់។
116
00:07:26,921 --> 00:07:29,081
ពិភពលោកមិនត្រូវការអ្នកសង្គ្រោះទេ។
117
00:07:29,361 --> 00:07:32,161
ប៉ុន្តែរាល់ថ្ងៃខ្ញុំលឺមនុស្សយំរកតែម្នាក់។
118
00:07:33,121 --> 00:07:34,121
អ្វី?
119
00:07:34,721 --> 00:07:35,841
នោះគឺជា Superman ។
120
00:07:41,801 --> 00:07:42,801
វាមិនអីទេ។
121
00:07:43,001 --> 00:07:44,001
សូមអរគុណ។
122
00:07:45,761 --> 00:07:47,041
អ្នកល្ងង់យ៉ាងនេះ!
123
00:07:49,721 --> 00:07:52,081
ទីបំផុតខ្ញុំចង់ក្លាយជាកំពូលវីរបុរស។
124
00:07:52,441 --> 00:07:53,721
ម៉ារីមានបញ្ហា
125
00:07:53,841 --> 00:07:55,241
ហើយខ្ញុំអាចដោះស្រាយវាបាន។
126
00:07:55,601 --> 00:07:58,281
ខ្ញុំគ្រាន់តែត្រូវយកសំណួរប្រឡងរបស់នាង។
127
00:07:58,641 --> 00:07:59,641
នាងនឹងចងចាំខ្ញុំ។
128
00:07:59,841 --> 00:08:00,561
យើងនឹងធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍
129
00:08:00,841 --> 00:08:01,537
រៀបការ
130
00:08:01,561 --> 00:08:02,561
មានកូន
131
00:08:02,761 --> 00:08:03,161
រីករាយជាមួយគ្នា។
132
00:08:03,361 --> 00:08:04,361
ប៊ីងហ្គោ។
133
00:08:10,281 --> 00:08:15,601
សំណួរប្រឡងបរិញ្ញាបត្រត្រូវបានរក្សាទុកនៅលើ
ម៉ាស៊ីនមេកណ្តាលនៃសាកលវិទ្យាល័យ។
134
00:08:16,321 --> 00:08:18,281
អ្វីដែលខ្ញុំត្រូវការគឺការចូលប្រើ។
135
00:08:19,201 --> 00:08:20,521
វាងាយស្រួលពេក។
136
00:08:22,481 --> 00:08:24,721
ភាគច្រើននៃពួក Hacker ឆ្លងកាត់តែប៉ុណ្ណោះ។
137
00:08:25,761 --> 00:08:29,121
ពួកវាលេចឡើងនៅក្នុងប្រព័ន្ធ
ដោយមិនផ្លាស់ប្តូរអ្វីមួយ។
138
00:08:29,401 --> 00:08:30,681
អ្នកផ្សេងទៀតទុកជាជំនួយ
139
00:08:32,041 --> 00:08:33,721
ហើយមនុស្សជាច្រើនយកវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍។
140
00:08:41,961 --> 00:08:44,161
ខ្ញុំជា Superman, Spiderman, Batman។
141
00:08:45,841 --> 00:08:47,481
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនោះ?
142
00:08:47,681 --> 00:08:48,681
ខ្ញុំជាមនុស្សល្ងង់។
143
00:08:50,321 --> 00:08:52,561
គ្មានការចូល គ្មានការកាត់ទោសពីមុន
144
00:08:54,361 --> 00:08:56,257
50 ម៉ោងនៃសេវាកម្មសហគមន៍។
145
00:08:56,281 --> 00:08:57,402
ធ្វើអ្វីមួយជាមួយជីវិតរបស់អ្នក!
146
00:08:57,641 --> 00:08:58,641
វាអាស្រ័យលើអ្នក!
147
00:09:07,921 --> 00:09:12,841
50 ម៉ោងនៃសេវាសហគមន៍របស់ខ្ញុំមានន័យ
ការសម្អាតទីក្រុងដែលខ្ញុំមិនខ្វល់។
148
00:09:15,721 --> 00:09:17,361
វាមិនអាចអាក្រក់ជាងនេះទេ។
149
00:09:19,361 --> 00:09:21,681
សូម្បីតែ Ritalin មិនបានធ្វើការទៀតទេ។
150
00:09:23,921 --> 00:09:27,041
ប៉ុន្តែអ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវតែ
ការផ្លាស់ប្តូរមួយធ្លាក់ចុះ។
151
00:09:40,641 --> 00:09:42,081
ហើយ? ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅទីនេះ?
152
00:09:46,041 --> 00:09:47,641
តើអ្នកមិនអាចនិយាយឬអ្វី?
153
00:09:50,921 --> 00:09:51,921
បន្ទាប់មកទេ។
154
00:09:54,641 --> 00:09:55,641
ឱ្យខ្ញុំទាយ
155
00:09:57,001 --> 00:09:59,417
អ្នកគឺជាម្នាក់ក្នុងចំណោមបុរសទាំងនោះ
គិតថាជីវិតអយុត្តិធម៌សម្រាប់ពួកគេ។
156
00:09:59,441 --> 00:10:00,418
ដែលមានអារម្មណ៍ដូចជាគ្រាន់តែឆ្លងកាត់
157
00:10:00,442 --> 00:10:01,457
មើលមិនឃើញ
158
00:10:01,481 --> 00:10:02,602
ដូចគ្នានឹងសង្គមដទៃទៀតដែរ។
159
00:10:02,801 --> 00:10:04,217
នៅសាលា អ្នកមិនត្រូវបានគេវាយដំទេ។
160
00:10:04,241 --> 00:10:05,721
ព្រោះគ្មានអ្នកណាធ្វើបាបអ្នកទេ។
161
00:10:05,841 --> 00:10:07,801
នោះពិតជាសោកស្តាយមែនទែន។
162
00:10:09,041 --> 00:10:10,721
តើអ្នកដឹងថាខ្ញុំគិតយ៉ាងណាទេ?
163
00:10:11,001 --> 00:10:12,601
វាគ្រាន់តែជាការបោកប្រាស់ប៉ុណ្ណោះ។
164
00:10:16,361 --> 00:10:17,361
វត្ថុកុំព្យូទ័រ។
165
00:10:21,561 --> 00:10:22,561
ហើយអ្នក?
166
00:10:27,641 --> 00:10:28,641
នេះនិងនោះ។
167
00:10:30,441 --> 00:10:32,017
តើរឿងបែបណា? ហ៎?
168
00:10:32,041 --> 00:10:33,041
ការវាយប្រហារ DDOS?
169
00:10:33,121 --> 00:10:34,121
បូតណេត?
170
00:10:34,281 --> 00:10:35,281
បន្លំ?
171
00:10:37,001 --> 00:10:39,121
ឬអ្នកគ្រាន់តែជាក្មេងស្គ្រីប?
172
00:10:39,241 --> 00:10:41,121
ខ្ញុំបានលួចចូលម៉ាស៊ីនមេរបស់សាកលវិទ្យាល័យ។
173
00:10:41,241 --> 00:10:42,602
តើអ្នកបានគ្រប់គ្រងការចូលប្រើដោយរបៀបណា?
174
00:10:43,401 --> 00:10:44,801
ការប្រើប្រាស់ 0Day Exploit ។
175
00:10:45,481 --> 00:10:47,401
តើអ្នកដឹងពីរបៀបអានភាសាម៉ាស៊ីនទេ?
176
00:10:47,521 --> 00:10:48,521
សាមញ្ញដូចនោះ?
177
00:10:49,001 --> 00:10:50,001
ម.
178
00:10:54,561 --> 00:10:55,561
ខ្ញុំគឺ Max ។
179
00:10:58,081 --> 00:10:59,081
បេនយ៉ាមីន។
180
00:11:00,201 --> 00:11:01,561
មានគម្រោងសម្រាប់ថ្ងៃនេះទេ?
181
00:11:02,561 --> 00:11:07,337
ខ្ញុំនៅតែឆ្ងល់ថាតើមានពេលមួយឬអត់?
ដែលទាញខ្សែទាំងអស់ជាមួយគ្នា។
182
00:11:07,361 --> 00:11:10,041
គ្រានោះដែលផ្លាស់ប្តូរអ្វីៗទាំងអស់។
183
00:11:55,801 --> 00:11:58,281
នៅពេលល្ងាចទទួលបាន
ភ្ញៀវកាន់តែស្រវឹង។
184
00:11:58,361 --> 00:11:59,682
តើអ្នកចូលចិត្តប្រាសាទដ៏សមរម្យរបស់ខ្ញុំដោយរបៀបណា?
185
00:12:09,121 --> 00:12:11,857
ខ្ញុំក៏មិនស្គាល់ពាក់កណ្តាលនៃមនុស្សទាំងនេះដែរ។
186
00:12:11,881 --> 00:12:13,001
ខ្មោចឆៅទាំងអស់!
187
00:12:14,161 --> 00:12:16,321
Max គឺផ្ទុយពីខ្ញុំទាំងស្រុង។
188
00:12:16,561 --> 00:12:18,361
មានទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯង, មន្តស្នេហ៍។
189
00:12:19,561 --> 00:12:20,561
អ្នកឈ្នះ។
190
00:12:24,281 --> 00:12:25,281
បិទទ្វារ!
191
00:12:32,001 --> 00:12:32,857
ខ្ញុំសូមណែនាំអ្នក។
192
00:12:32,881 --> 00:12:33,881
នេះគឺជាបេនយ៉ាមីន។
193
00:12:43,001 --> 00:12:44,001
ស្តេហ្វាន
194
00:12:45,001 --> 00:12:46,001
បេនយ៉ាមីន
195
00:12:46,441 --> 00:12:47,441
Benjamin Engel ។
196
00:12:47,921 --> 00:12:49,921
Stefan គឺជាម្ចាស់កម្មវិធី។
197
00:12:50,121 --> 00:12:52,137
គាត់អាចរកឃើញកំហុសនៅក្នុងកម្មវិធីណាមួយ។
198
00:12:52,161 --> 00:12:53,561
គាត់តែងតែឆ្កួតទាំងស្រុង។
199
00:12:54,401 --> 00:12:55,577
គាត់ចូលចិត្តភាពរំភើប
200
00:12:55,601 --> 00:12:56,497
ភាពឆ្កួត
201
00:12:56,521 --> 00:12:57,521
ហើយដូច្នេះនៅលើ។
202
00:13:00,281 --> 00:13:01,281
គ្មាននាមត្រកូល។
203
00:13:01,401 --> 00:13:03,201
ប៉ូលគឺជាមនុស្សចម្លែកផ្នែករឹង។
204
00:13:03,761 --> 00:13:07,161
ផ្តល់ឱ្យគាត់នូវឃ្លីបក្រដាសមួយ និង motherboard មួយ។
ហើយគាត់នឹងសាងសង់អ្វីដែលអ្នកចង់បាន។
205
00:13:07,241 --> 00:13:08,602
ដូចខ្ញុំដែរ គាត់បាត់បង់ម្តាយមុនគេ។
206
00:13:09,081 --> 00:13:11,377
ឪពុកអ្នកមានរបស់គាត់បានទុកគាត់នៅមណ្ឌលកុមារកំព្រា
207
00:13:11,401 --> 00:13:13,081
ដូច្នេះគាត់អាចផ្តោតលើរឿងសំខាន់ៗ។
208
00:13:14,241 --> 00:13:17,161
កុំបារម្ភ! ស្នាមញញឹមរបស់គាត់មានសាច់ដុំ
ត្រូវបានដកចេញពីកំណើត។
209
00:13:17,281 --> 00:13:19,041
Max បាននិយាយថាអ្នកអាចធ្វើបាន
អានភាសាម៉ាស៊ីន។
210
00:13:19,721 --> 00:13:20,761
ភាសាម៉ាស៊ីន?
211
00:13:20,841 --> 00:13:21,841
អ្នកណាក៏និយាយបាន!
212
00:13:22,441 --> 00:13:24,761
វាមិនមែនជាអ្វីដែលងាយស្រួលបញ្ជាក់នោះទេ!
213
00:13:25,801 --> 00:13:26,801
បញ្ជាក់!
214
00:13:28,641 --> 00:13:30,321
ឬអ្នកនឹងមិនចាកចេញពីជីវិតទេ។
215
00:13:30,601 --> 00:13:31,601
ទេវតា។
216
00:14:11,921 --> 00:14:12,921
ប៉ូល។
217
00:14:14,001 --> 00:14:15,001
បេនយ៉ាមីន។
218
00:14:15,601 --> 00:14:16,601
គ្រាន់តែជាបេនយ៉ាមីន។
219
00:14:17,081 --> 00:14:18,361
ភាពសប្បាយរីករាយចាប់ផ្តើមឥឡូវនេះ!
220
00:14:26,641 --> 00:14:27,641
កុំបារម្ភ!
221
00:14:27,841 --> 00:14:29,361
យើងមិនមែនជាអ្នកបោកប្រាស់ទេ។
222
00:14:34,041 --> 00:14:36,521
អ្វី? តើអ្នកគិតថាខ្ញុំរស់នៅទីនេះទេ?
223
00:14:37,041 --> 00:14:38,041
មក!
224
00:14:44,921 --> 00:14:45,921
មក! ទៅ!
225
00:14:52,281 --> 00:14:53,281
បើកផ្លូវ!
226
00:14:58,081 --> 00:14:59,561
អ្នកគឺជាបក្សីភីហ្សា!
227
00:15:00,801 --> 00:15:02,321
ស្គាល់គ្នាអត់?
228
00:15:04,321 --> 00:15:05,321
វាជាពិធីជប់លៀងរបស់គាត់!
229
00:15:10,641 --> 00:15:11,641
ស្អី?
230
00:15:32,241 --> 00:15:33,241
គ្មាននាមត្រកូល។
231
00:15:36,761 --> 00:15:38,641
ខ្ញុំតែងតែឈប់នៅការព្រមាន
232
00:15:39,641 --> 00:15:41,761
មិនដែលសួរខ្លួនឯងម្តងទៀតទេបន្ទាប់ពីនោះ។
233
00:15:45,321 --> 00:15:46,321
ខ្ញុំមិនអាចទៀតទេ។
234
00:15:46,641 --> 00:15:47,801
ខ្ញុំមិនអាចទៅទៀតទេ។
235
00:15:50,601 --> 00:15:51,601
ជួបគ្នាក្រោយ!
236
00:15:58,201 --> 00:15:59,481
ឥឡូវនេះខ្ញុំចាំអ្នក!
237
00:16:00,161 --> 00:16:01,841
បេនយ៉ាមីន! Benjamin Engel!
238
00:16:03,561 --> 00:16:05,401
គ្រូរបស់យើងភ្លេចអ្នកហើយ។
239
00:16:05,961 --> 00:16:08,961
ហើយបន្ទាប់មកអ្នកត្រូវយក
រថភ្លើងត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ!
240
00:16:14,281 --> 00:16:15,681
វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍
241
00:16:16,241 --> 00:16:17,241
ល្ងាច។
242
00:16:19,201 --> 00:16:20,201
លាហើយ!
243
00:16:22,961 --> 00:16:23,961
លាហើយ
244
00:17:21,681 --> 00:17:24,081
យើងទាំងអស់គ្នាបានដឹងថាថ្ងៃនេះនឹងមកដល់។
245
00:17:24,801 --> 00:17:27,281
យាយរបស់អ្នកត្រូវការជំនួយជំនាញ។
246
00:17:28,121 --> 00:17:29,201
អ្នកត្រូវតែលែងឱ្យទៅ!
247
00:17:36,681 --> 00:17:38,481
នាងពិតជាដៃល្អណាស់។
248
00:17:41,121 --> 00:17:44,921
យាយរបស់ខ្ញុំត្រូវបានធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ
ជាមួយ Alzheimer 4 ឆ្នាំមុន។
249
00:17:45,481 --> 00:17:49,561
តាំងពីពេលនោះមក វាដូចជាមើលមិនឃើញ
ជ័រលុបលុបព្រំដែនរបស់នាង។
250
00:18:12,561 --> 00:18:13,601
សូមសំបុត្រ!
251
00:18:16,001 --> 00:18:17,721
ខ្ញុំគិតថាសមត្ថកិច្ចចាប់អ្នកហើយ!
252
00:18:20,441 --> 00:18:24,641
វាមិនមែនជាគំនិតល្អទេនៅក្នុងនោះ។
សប្តាហ៍ដំបូងដើម្បីបិទច្រកចេញ។
253
00:18:30,761 --> 00:18:31,761
តើមានអ្វីខុស?
254
00:18:41,401 --> 00:18:42,641
អ្នកនឹងមានអារម្មណ៍ប្រសើរជាងមុន។
255
00:18:43,201 --> 00:18:45,201
មក! ខ្ញុំបង្ហាញអ្នកអ្វីមួយ!
256
00:18:47,201 --> 00:18:48,201
មក!
257
00:18:48,281 --> 00:18:50,241
ខ្ញុំគួរតែនៅទីនោះអង្គុយ។
258
00:18:50,321 --> 00:18:52,281
ប៉ុន្តែវាដូចជានៅចន្លោះ
យើងគឺជាខ្សែពួរដែលមើលមិនឃើញ។
259
00:18:54,201 --> 00:18:56,777
គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំពីរបៀបដែលគាត់ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការលួចចូល។
260
00:18:56,801 --> 00:18:57,801
ខ្ញុំត្រចៀកទាំងអស់។
261
00:18:58,241 --> 00:19:01,721
មានមនុស្សនៅទីនោះ
ពួកគេគិតថាពួកគេមានសុវត្ថិភាព។
262
00:19:02,361 --> 00:19:04,537
ពួកគេមិនដឹងថាមានអ្វីកើតឡើងទេ។
263
00:19:04,561 --> 00:19:05,922
សន្តិសុខ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាចង់បានសុវត្ថិភាព។
264
00:19:06,481 --> 00:19:08,041
សុវត្ថិភាពមិនមានទេ!
265
00:19:08,601 --> 00:19:10,841
នៅពេលដែលអ្នកយល់ពីរឿងនេះ អ្នកដឹងហើយ។
266
00:19:11,841 --> 00:19:15,001
វាដូចជាអ្នកមាន
ពិភពលោកបានបម្រើនៅលើចាន។
267
00:19:15,561 --> 00:19:16,458
អ្នកត្រូវតែទទួលបានវា!
268
00:19:16,482 --> 00:19:18,882
ទោះបីជាពួកយើងខុសគ្នាខ្លាំងក៏ដោយ
យើងមានអ្វីមួយស្រដៀងគ្នា។
269
00:19:19,561 --> 00:19:22,257
ទីមួយ៖ កុំរីករាយនឹងសកម្មភាពរបស់អ្នក។
មានតែនៅក្នុងពិភពនិម្មិតប៉ុណ្ណោះ។
270
00:19:22,281 --> 00:19:23,481
ទីពីរ៖ កំណត់គោលដៅដែលមិនអាចទៅរួច
271
00:19:23,801 --> 00:19:25,241
ទី៣៖ គ្មានប្រព័ន្ធសុវត្ថិភាពទេ។
272
00:19:26,161 --> 00:19:27,161
MRX!
273
00:19:30,001 --> 00:19:31,537
កុំលាក់នៅពីក្រោយកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។
274
00:19:31,561 --> 00:19:32,561
MRX ដឹងរឿងនេះរួចហើយ។
275
00:19:32,881 --> 00:19:36,241
ភាពងាយរងគ្រោះចម្បងគឺមិនមែនទេ។
នៅក្នុងកម្មវិធី ឬម៉ាស៊ីនមេ។
276
00:19:36,361 --> 00:19:37,641
បុរសគឺជាគុណវិបត្តិចម្បងនៃសុវត្ថិភាព។
277
00:19:37,801 --> 00:19:38,841
អ្នក hack មនុស្ស?
278
00:19:39,041 --> 00:19:40,041
ពិតប្រាកដ។
279
00:19:40,561 --> 00:19:44,241
ប្រសិទ្ធភាពបំផុតនៃការលួចចូលទាំងអស់។
វិធីសាស្រ្ត, សិល្បៈដ៏អស្ចារ្យនៃការបោកបញ្ឆោត:
280
00:19:44,321 --> 00:19:45,321
វិស្វកម្មសង្គម។
281
00:19:48,641 --> 00:19:51,281
បុរសគឺតាមលំនាំដើមដែលទុកចិត្ត និងទុកចិត្ត។
282
00:19:51,521 --> 00:19:53,737
ការប្រើប្រាស់វិស្វកម្មសង្គម
សមាសធាតុទាំងពីរនេះ។
283
00:19:53,761 --> 00:19:55,217
ដូច្នេះអ្នកអាចទទួលបានអ្វីដែលអ្នកចង់បាន៖
284
00:19:55,241 --> 00:19:58,001
ពាក្យសម្ងាត់ ព័ត៌មានសម្ងាត់ ទិន្នន័យចូល។
285
00:20:01,241 --> 00:20:02,241
ឃ្លាន?
286
00:20:10,321 --> 00:20:11,321
កាន់នេះ!
287
00:20:26,641 --> 00:20:29,241
តើខ្ញុំទទួលបានសូកូឡាប៉ុន្មានសម្រាប់ការនេះ?
288
00:20:33,161 --> 00:20:34,457
តើវាជាកន្លែងលក់ថ្មីមែនទេ? ហ៎?
289
00:20:34,481 --> 00:20:35,481
បង់១០ ទទួលបាន ៨!
290
00:20:35,841 --> 00:20:37,217
សម្រាប់អ្នកដែលមានសូកូឡា
វាមិនមានទេ។
291
00:20:37,241 --> 00:20:39,081
តើខ្ញុំនឹងឈរនៅទីនេះដើម្បីអ្វី?
292
00:20:40,441 --> 00:20:41,641
តើអ្នកណាត្រូវការវា?
293
00:20:43,761 --> 00:20:45,321
សក់ទង់ដែងពីទីនោះ!
294
00:20:48,081 --> 00:20:50,801
មក! ខ្ញុំឃ្លានហើយមានរឿងត្រូវធ្វើ!
295
00:20:58,281 --> 00:20:59,177
អញ្ចឹងទៅ!
296
00:20:59,201 --> 00:21:00,201
រាត្រីសួស្តី!
297
00:21:03,881 --> 00:21:04,881
ល្អទាំងអស់!
298
00:21:05,441 --> 00:21:07,041
អ្នកត្រូវតែក្លាហានគ្រប់គ្រាន់!
299
00:21:07,641 --> 00:21:09,681
បន្ទាប់មកពិភពលោកគឺនៅជើងរបស់អ្នក។
300
00:21:10,961 --> 00:21:12,121
អូ! យឺតហើយ!
301
00:21:12,561 --> 00:21:13,561
តើអ្នកត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ?
302
00:21:14,201 --> 00:21:15,041
តោះទៅ។
303
00:21:15,121 --> 00:21:16,121
ប៉ុន្តែ...
304
00:21:28,521 --> 00:21:29,761
តើយើងទៅណា?
305
00:21:41,921 --> 00:21:42,921
មក!
306
00:21:44,121 --> 00:21:45,121
ទៅ!
307
00:21:57,801 --> 00:21:59,281
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនាំគាត់មក?
308
00:21:59,681 --> 00:22:02,001
អ្នកមិនដឹងថាយើងអាចទុកចិត្តគាត់ទេ!
309
00:22:03,361 --> 00:22:05,241
អ្នកបានឃើញនូវអ្វីដែលគាត់អាចធ្វើបាន។
310
00:22:12,801 --> 00:22:13,801
អ្នកអាចបើកបរបាន។
311
00:22:15,601 --> 00:22:19,281
កុំបង្កើតរឿងធំពីរឿងនេះ!
យើងនឹងយកវាមកវិញ!
312
00:22:37,041 --> 00:22:38,641
មើលទៅបែបនេះអ្នកនឹងមិនចូលទេ!
313
00:22:41,761 --> 00:22:42,921
ហេតុអ្វីបានជាគាត់មក?
314
00:22:44,361 --> 00:22:45,617
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំមកជាមួយអ្នក!
315
00:22:45,641 --> 00:22:46,417
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?
316
00:22:46,441 --> 00:22:47,441
មិនមែន "អ្នក" "យើង" ទេ!
317
00:22:48,161 --> 00:22:49,561
មក! ស្លៀកពាក់!
318
00:22:49,881 --> 00:22:50,881
ញាក់សាច់!
319
00:22:51,321 --> 00:22:52,521
នេះមិនមែនជាផ្នែកនៃផែនការទេ!
320
00:22:57,241 --> 00:22:58,241
តោះ!
321
00:23:03,001 --> 00:23:04,001
សូមសំណាងល្អ!
322
00:23:04,241 --> 00:23:05,162
តើអ្នកមិនមកជាមួយយើងទេ?
323
00:23:05,241 --> 00:23:06,241
ខ្ញុំមិនចង់ទេ!
324
00:23:08,481 --> 00:23:10,001
តោះទៅក្មេង!
325
00:23:20,041 --> 00:23:22,417
អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណគឺ ក
ក្រដាសសាមញ្ញតូចមួយ។
326
00:23:22,441 --> 00:23:23,481
ប្រាំនាទីនៃកម្មវិធី Photoshop ។
327
00:23:23,801 --> 00:23:25,321
ពីរនាទីសម្រាប់ការបោះពុម្ព។
328
00:23:25,401 --> 00:23:26,401
មនុស្សល្ងង់អាចធ្វើដូច្នេះបាន។
329
00:23:27,801 --> 00:23:28,801
អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ?
330
00:23:33,521 --> 00:23:34,641
ដោយគ្មានការដឹកជញ្ជូន!
331
00:23:35,201 --> 00:23:37,361
សហពន្ធដាណឺម៉ាក។
332
00:23:37,721 --> 00:23:38,721
ដោយគ្មាន។
333
00:23:38,921 --> 00:23:40,041
ដោយគ្មានការដឹកជញ្ជូន។
334
00:23:40,321 --> 00:23:42,041
វាគ្មិនម្នាក់!
335
00:23:42,561 --> 00:23:44,041
មុខប្រជាជនដាណឺម៉ាក!
336
00:23:59,721 --> 00:24:01,921
តើនេះមានអ្វីទាក់ទងនឹងការលួចចូល?
337
00:24:03,481 --> 00:24:04,641
កុំព្យូទ័រយួរដៃនៃបទបង្ហាញ
338
00:24:04,721 --> 00:24:06,441
ត្រូវតែភ្ជាប់ទៅបណ្តាញ Wi-Fi ផ្សេងទៀត។
339
00:24:09,001 --> 00:24:10,161
នេះជាការងាររបស់អ្នក!
340
00:24:11,001 --> 00:24:13,441
កុំភ្លេច! កំណត់គោលដៅដែលមិនអាចទៅរួច!
341
00:24:17,881 --> 00:24:18,881
ចុយ! ចុយ!
342
00:24:19,041 --> 00:24:20,041
មួយណា?
343
00:24:20,401 --> 00:24:21,641
តើបណ្តាញអ្វីផ្សេងទៀត?
344
00:24:27,641 --> 00:24:29,017
ខ្ញុំមិនជឿអ្នកតូចទេ!
345
00:24:29,041 --> 00:24:30,721
អ្នកមិនជឿនរណាម្នាក់សូម្បីតែខ្លួនឯង!
346
00:24:32,481 --> 00:24:34,121
ស្តាប់! គេឈឺហើយ!
347
00:24:34,201 --> 00:24:35,817
ទីភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍សម្ងាត់សហព័ន្ធ
សេវាមានមនុស្សគ្រប់ទីកន្លែង!
348
00:24:35,841 --> 00:24:37,361
ពួកគេនៅចន្លោះយើង! យល់ព្រម?
349
00:24:37,761 --> 00:24:40,481
គេមានក្មេងនេះមិនដែលនិយាយកុហក។
350
00:25:26,801 --> 00:25:27,801
ខ្ញុំមើលមិនឃើញ!
351
00:25:29,561 --> 00:25:30,561
ខ្ញុំមើលមិនឃើញ!
352
00:25:32,561 --> 00:25:33,561
ខ្ញុំមើលមិនឃើញ!
353
00:26:21,361 --> 00:26:22,361
អ្នកឆ្កួត!
354
00:26:23,001 --> 00:26:24,881
ដល់ពេលប្រមាថបន្តិចហើយ!
355
00:26:32,441 --> 00:26:33,441
បងប្អូនជាទីគោរព!
356
00:26:34,041 --> 00:26:36,841
យើងកំពុងបង្ហាញអ្នកឥឡូវនេះ ជញ្ជាំងថ្មីរបស់យើង!
357
00:26:41,601 --> 00:26:44,801
អណ្តាតភ្លើងតូចមួយដែលនឹង
ឆេះក្នុងចិត្តអាល្លឺម៉ង់!
358
00:27:10,321 --> 00:27:11,321
ស្ងាត់ៗ!
359
00:27:13,841 --> 00:27:14,841
កាត់! កាត់!
360
00:27:24,481 --> 00:27:25,961
ជនខិលខូចមកដល់ហើយ!
361
00:27:27,281 --> 00:27:28,297
ស្តេហ្វាន! កូនសោ!
362
00:27:28,321 --> 00:27:29,321
ខ្ញុំមិនមានពួកគេទេ!
363
00:27:55,481 --> 00:27:57,761
នោះគឺជាសកម្មភាពដំបូងរបស់យើងជាមួយគ្នា។
364
00:27:58,201 --> 00:28:00,321
កំណើតនៃអ្វីដែលធំពិតប្រាកដ។
365
00:28:01,361 --> 00:28:02,881
ហើយខ្ញុំគឺជាផ្នែកមួយរបស់វា។
366
00:28:06,081 --> 00:28:09,761
តើខ្ញុំដឹងថាអ្នកជាអ្វី
ប្រាប់ខ្ញុំតើជាការពិតទេ?
367
00:28:13,841 --> 00:28:15,841
១៧-០៤-៧៣៦២១២
368
00:28:17,241 --> 00:28:18,401
តើអ្នកបាននិយាយអ្វី?
369
00:28:18,881 --> 00:28:20,361
លេខធានារ៉ាប់រងរបស់អ្នក។
370
00:28:20,881 --> 00:28:22,001
កើតនៅ Friedrich
371
00:28:22,761 --> 00:28:23,977
សិក្សានៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។
372
00:28:24,001 --> 00:28:25,881
បានបញ្ចប់ការសិក្សាជាឆ្នាំល្អបំផុត។
373
00:28:25,961 --> 00:28:28,162
អ្នកស៊ើបអង្កេតនៅអឺរ៉ុប
មជ្ឈមណ្ឌលឧក្រិដ្ឋកម្មតាមអ៊ីនធឺណិតនៅទីក្រុងឡាអេ។
374
00:28:29,001 --> 00:28:30,777
គណនីធនាគារពីរ៖ មួយនៅធនាគារ Densk
375
00:28:30,801 --> 00:28:32,121
ផ្សេងទៀតនៅ Holland Direct Bank។
376
00:28:33,841 --> 00:28:36,641
ក្នុងអំឡុងពេលសិក្សាអ្នកមានបញ្ហា។
377
00:28:37,361 --> 00:28:40,161
តាំងពីពេលនោះមក អ្នកមិនអាចមានកូនទៀតទេ។
378
00:28:40,561 --> 00:28:42,441
ដោយសារតែជំងឺស្បូន។
379
00:28:45,041 --> 00:28:47,241
មិត្តរួមការងាររបស់អ្នកចាត់ទុកអ្នកថាត្រជាក់។
380
00:28:48,281 --> 00:28:49,761
ខ្ញុំចាត់ទុកអ្នកឯកកោ។
381
00:28:55,721 --> 00:28:57,577
យើងត្រូវការកន្លែងសម្រាប់លួចចូល។
382
00:28:57,601 --> 00:28:59,281
ផ្ទះលោកយាយរបស់ខ្ញុំគឺជាកន្លែងដ៏ល្អឥតខ្ចោះ។
383
00:29:00,601 --> 00:29:02,177
នេះរំលឹកខ្ញុំពីអតីតកាល។
384
00:29:02,201 --> 00:29:03,721
មានគ្រែកុំព្យូទ័រ ឬអ្វីមួយ។
385
00:29:06,921 --> 00:29:07,961
ទស្សនា ១លាន!
386
00:29:11,521 --> 00:29:12,521
យើងត្រូវការឈ្មោះ!
387
00:29:13,321 --> 00:29:16,361
យើងត្រូវតែក្លាយជាម៉ាក!
យើងត្រូវតែល្បី!
388
00:29:16,721 --> 00:29:19,617
អ្វីទាំងអស់ដែលបង្កើតការចាប់អារម្មណ៍
គឺប្រឆាំងផលិតភាព។
389
00:29:19,641 --> 00:29:20,737
យើងនៅឆ្ងាយពីរ៉ាដា។
390
00:29:20,761 --> 00:29:21,681
Fuck រ៉ាដា!
391
00:29:21,761 --> 00:29:22,681
ម៉ាកល្បី!
392
00:29:22,761 --> 00:29:24,081
ដូចជាអនាមិក ឬ Lizardsec!
393
00:29:24,761 --> 00:29:25,761
ដូច MRX!
394
00:29:26,761 --> 00:29:28,641
តើអ្នកទាំងអស់គ្នាឆ្កួតហើយឬនៅ?
395
00:29:31,481 --> 00:29:32,481
Max មានគំនិតមួយ។
396
00:29:33,241 --> 00:29:36,041
ប្រសិនបើ Max មានគំនិត គ្មានអ្វីអាចរារាំងគាត់បានទេ។
397
00:29:53,961 --> 00:29:56,241
ខ្ញុំលែងធ្វើរឿងនេះជាមួយអ្នកទៀតហើយ!
398
00:29:56,881 --> 00:29:58,202
ភ្ញាក់ផ្អើលពីសូកូឡា!
399
00:29:58,281 --> 00:29:59,177
យក!
400
00:29:59,201 --> 00:30:00,201
ប្រាកដណាស់! គ្មានបញ្ហាទេ!
401
00:30:00,561 --> 00:30:01,537
ខ្ញុំតាមដានការបោះឆ្នោត!
402
00:30:01,561 --> 00:30:02,561
តើ "សម្រាប់" នរណា?
403
00:30:08,561 --> 00:30:09,961
យើងនៅតែត្រូវការឈ្មោះ។
404
00:30:10,561 --> 00:30:11,761
ចុះ "CLAY" វិញ?
405
00:30:12,441 --> 00:30:14,441
ដូចនៅក្នុងរឿង "ត្លុកសើចដាក់អ្នក"
406
00:30:15,361 --> 00:30:18,721
ព្រោះវាទាំងអស់អំពីការសប្បាយ
ហើយដោយសារតែរបាំងមុខ។
407
00:30:24,041 --> 00:30:25,601
ត្រូវបានតែងតាំងដោយ 4 សម្លេង។
408
00:30:26,681 --> 00:30:27,681
សម្រាប់ CLAY ។
409
00:30:42,641 --> 00:30:46,641
ចលនាបន្ទាប់របស់ CLAY គឺតូចមួយ
ជំរាបសួរទៅកាន់ពិភពហិរញ្ញវត្ថុ។
410
00:31:43,601 --> 00:31:45,017
យើងបានចាប់អារម្មណ៍ចំពោះរឿងនេះ។
411
00:31:45,041 --> 00:31:46,921
គោលដៅបន្ទាប់របស់យើងគឺក្រុមហ៊ុនឱសថដ៏ធំមួយ។
412
00:32:11,001 --> 00:32:11,818
Max និយាយត្រូវ។
413
00:32:11,842 --> 00:32:14,041
អ្នកកាន់តែក្លាហាន
ច្រើនទៀតដែលអ្នកអាចសម្រេចបាន។
414
00:32:14,281 --> 00:32:16,401
យើងបានលួចមើលអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងបានទទួល។
415
00:32:16,481 --> 00:32:17,521
រីតាលីនបានធ្វើឱ្យយើងភ្ញាក់។
416
00:32:17,881 --> 00:32:20,881
យើងមិនបានយកអ្វីទាំងអស់។
និងនរណាម្នាក់ធ្ងន់ធ្ងរ។
417
00:32:54,481 --> 00:32:55,777
តើនរណាលាក់នៅពីក្រោយរបាំងនេះ?
418
00:32:55,801 --> 00:32:57,121
តើវាជាអង្គការឧក្រិដ្ឋកម្ម
419
00:32:57,961 --> 00:33:00,321
ឬគ្រាន់តែជាក្រុមក្មេងជំទង់ឧទ្ទាម?
420
00:33:22,001 --> 00:33:23,001
សួស្តី!
421
00:33:23,761 --> 00:33:25,041
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?
422
00:33:25,801 --> 00:33:26,801
ខ្ញុំ? ទេ
423
00:33:28,561 --> 00:33:29,561
អ្នក?
424
00:33:32,921 --> 00:33:35,521
ខ្ញុំកំពុងស្វែងរកបុរសឥន្ទធនូ។
425
00:33:36,721 --> 00:33:38,201
ម៉ារី? តើអ្នកមកទេ?
426
00:33:41,481 --> 00:33:43,561
យើងត្រូវឈប់ជួបគ្នាដោយសម្ងាត់!
427
00:33:44,201 --> 00:33:45,921
ហើយទុកគម្របរបស់យើង!
428
00:33:51,961 --> 00:33:54,481
អ្នកគឺជាមនុស្សឆ្កួត!
429
00:33:54,921 --> 00:33:56,521
អ្នក... ងាយស្រួលសម្រាប់អ្នក!
430
00:33:57,041 --> 00:34:00,521
អ្នកឯង… អ្នកខុសគ្នា!
មនុស្សកំពុងស្តាប់អ្នក!
431
00:34:00,601 --> 00:34:01,601
ឡូយណាស់!
432
00:34:04,161 --> 00:34:05,441
ប្រហែលជាអ្នកនិយាយត្រូវហើយ!
433
00:34:25,361 --> 00:34:28,881
នៅពេលដែលជីវិតផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវក្រូចឆ្មា,
សុំអំបិលនិង tequila ។
434
00:34:35,081 --> 00:34:36,361
Max កំពុងដើរក្បួន
435
00:34:36,841 --> 00:34:39,321
ប៉ុន្តែអារម្មណ៍របស់គាត់អាចផ្លាស់ប្តូរក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានវិនាទី។
436
00:34:40,881 --> 00:34:44,681
អស់រយៈពេលជាច្រើនសប្តាហ៍ដែលគាត់បានព្យាយាមដើម្បីទទួលបានពី
MRX ប្រតិកម្មអំពីដីឥដ្ឋ។
437
00:34:44,841 --> 00:34:47,801
គាត់ចង់បានការកោតសរសើរ
ពី idol ដ៏ធំបំផុតរបស់គាត់។
438
00:34:59,481 --> 00:35:00,961
យើងជាអ្នកចាញ់!
439
00:35:03,401 --> 00:35:05,721
ប៉ុន្តែ MRX មិនបានផ្តល់រឿងអាក្រក់អំពីពួកយើងទេ។
440
00:35:06,841 --> 00:35:08,961
នៅបរទេសមានអ្នកលេងម្នាក់ទៀត។
441
00:35:10,561 --> 00:35:13,081
នៅពេលនេះ នាងបានចូលលេងហ្គេម។
442
00:35:15,441 --> 00:35:20,041
ឥឡូវនេះខ្ញុំអំពាវនាវដល់ Hanne Lindberg ដឹកនាំ
អ្នកស៊ើបអង្កេតឧក្រិដ្ឋកម្មតាមអ៊ីនធឺណិតរបស់ EUROPOL ។
443
00:35:21,681 --> 00:35:26,761
យប់មិញ មានការវាយលុកតាមអ៊ីនធឺណិត
ធនាគារកណ្តាលអឺរ៉ុបនៃទីក្រុងហ្វ្រែងហ្វើត។
444
00:35:27,281 --> 00:35:30,441
យើងបានរកឃើញថា
ពួក Hacker ដូចគ្នាត្រូវបានចូលរួម
445
00:35:30,801 --> 00:35:35,001
ដែលនៅពីក្រោយការវាយប្រហារផងដែរ។
នៅលើម៉ាស៊ីនមេរបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់។
446
00:35:35,201 --> 00:35:37,281
ពួកគេហៅខ្លួនឯងថា "FR13NDS"
447
00:35:39,761 --> 00:35:42,561
FR13NDS គឺជាផ្នែកមួយនៃក្រុមម៉ាហ្វីយ៉ាអ៊ីនធឺណិតរុស្ស៊ី។
448
00:35:43,121 --> 00:35:46,121
ពួកគេលួចចូលដូចកាលពីឆ្នាំមុនដែរ។
គោលដៅអន្តរជាតិជាច្រើន។
449
00:35:46,201 --> 00:35:47,681
ក្រុមនេះមាន 4 ឈ្មោះហៅក្រៅដើម្បីកំណត់ទីតាំង
450
00:35:47,921 --> 00:35:48,921
៣នាក់ក្នុងចំណោមនោះមាន៖
451
00:35:51,561 --> 00:35:53,137
ចុងក្រោយគេនៅមិនទាន់ដឹងនៅឡើយទេ។
452
00:35:53,161 --> 00:35:55,561
ទិន្នន័យដែលពួកគេទទួលបានត្រូវបានលក់
នៅលើអ្វីដែលគេហៅថា "darknet"
453
00:35:56,721 --> 00:35:59,361
និងប្រើប្រាស់ដោយក្រុមម៉ាហ្វីយ៉ាអ៊ីនធឺណិតរុស្ស៊ី។
454
00:35:59,681 --> 00:36:01,137
នេះបើយោងតាមថ្មីបំផុតរបស់យើង។
ការស៊ើបអង្កេតយ៉ាងហោចណាស់មួយ។
455
00:36:01,161 --> 00:36:02,657
នៃសមាជិក FR13NDS ហាក់ដូចជា
ដើម្បីដំណើរការពីទីក្រុងប៊ែកឡាំង។
456
00:36:02,681 --> 00:36:05,081
គណៈកម្មការរបស់យើងចូលរួមជាមួយ
ការស៊ើបអង្កេត EUROPOL ។
457
00:36:06,321 --> 00:36:11,241
គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងពី FR13NDS និងអតីតកាលរបស់ពួកគេទេ។
សកម្មភាពល្អជាង Hanne Lindberg ។
458
00:36:12,041 --> 00:36:14,417
តើពិតទេដែលអ្នកកំពុងតាមដាន
FR13NDS រយៈពេល 3 ឆ្នាំ។
459
00:36:14,441 --> 00:36:15,441
ដោយមិនជោគជ័យ?
460
00:36:16,841 --> 00:36:17,841
បាទ!
461
00:36:19,201 --> 00:36:20,801
យល់ព្រម។ មានសំណួរផ្សេងទៀតទេ?
462
00:36:21,921 --> 00:36:22,921
ល្អ
463
00:36:25,441 --> 00:36:26,441
ហាន់ណា!
464
00:36:30,201 --> 00:36:31,721
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់និយាយថា...
465
00:36:33,401 --> 00:36:34,441
រីករាយដែលបានជួបអ្នក!
466
00:36:35,641 --> 00:36:38,161
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកមិនមានទេ។
បញ្ហាណាមួយជាមួយនេះ។
467
00:36:38,241 --> 00:36:39,241
ទេ!
468
00:36:42,521 --> 00:36:44,521
ទេ ខ្ញុំរីករាយដែលបានធ្វើការជាមួយអ្នក!
469
00:36:45,881 --> 00:36:46,881
ល្អ
470
00:36:49,641 --> 00:36:50,761
រឿងមួយទៀត...
471
00:36:52,721 --> 00:36:56,161
ការពិតដែលយើងនៅជាមួយគ្នា
គ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវដឹងទេ។
472
00:36:56,521 --> 00:36:59,601
មនុស្សកំពុងនិយាយ។ ត្រូវតែ
បាត់បង់ព័ត៌មាន!
473
00:37:03,801 --> 00:37:05,701
ខណៈពេលដែលនាងកំពុងបរបាញ់
FR13NDS, Max បានព្យាយាម
474
00:37:05,727 --> 00:37:07,626
ដើម្បីកម្ចាត់
ការខកចិត្តដែលបណ្តាលមកពី MRX។
475
00:37:30,601 --> 00:37:31,801
ចង់ជិះទេ?
476
00:37:32,401 --> 00:37:35,201
Max និង Stefan បានខ្ចីប្រដាប់ក្មេងលេងមួយរបស់ Paul
477
00:37:35,921 --> 00:37:39,577
ហើយបានរំខានខ្សែបញ្ជូន
នៃការប្រកួតប្រជែងរង្វាន់របស់វិទ្យុ។
478
00:37:39,601 --> 00:37:41,217
ពួកគេបានរំខានគ្រប់ខ្សែ ប៉ុន្តែមួយ
479
00:37:41,241 --> 00:37:43,441
ដូច្នេះ Max អាចត្រូវបានកាត់តាម។
480
00:37:44,401 --> 00:37:45,338
សួស្តី!
481
00:37:45,362 --> 00:37:46,681
ខ្ញុំឈ្មោះ Benjamin Engel ។
482
00:37:46,881 --> 00:37:49,641
ចម្លើយត្រឹមត្រូវគឺ B: Ottmar Hitzfeld ។
483
00:37:55,841 --> 00:37:56,841
តើអ្នកឆ្កួតទេ?
484
00:37:57,201 --> 00:37:59,017
តើនេះទាក់ទងនឹងអ្វីជាមួយ CLAY?
485
00:37:59,041 --> 00:38:01,441
អ្វីទៅជាសារដ៏អាក្រក់
នៅពីក្រោយការលួចរថយន្ត Porsche?
486
00:38:01,921 --> 00:38:03,201
វាមិនដូចនោះទេ!
487
00:38:03,281 --> 00:38:05,361
វាមិនដូចរថយន្ត Renault ទេ!
488
00:38:06,521 --> 00:38:08,657
Superheros ត្រូវការរថយន្តទំនើប!
489
00:38:08,681 --> 00:38:09,681
ពិតមែន!
490
00:38:09,801 --> 00:38:12,121
មិនបានលួចទេ គឺឈ្នះហើយ!
491
00:38:13,841 --> 00:38:14,841
ភ្លេចវា!
492
00:38:47,161 --> 00:38:48,161
នៅទីនេះ!
493
00:39:19,481 --> 00:39:20,601
សុំទោសស្រីៗ!
494
00:39:21,921 --> 00:39:23,201
យើងយឺតបន្តិចហើយ!
495
00:39:43,241 --> 00:39:46,921
បុរសទាំងនេះគឺដូចជា Windows: It
ចំណាយពេលមួយរយៈរហូតដល់ពួកគេចាប់ផ្ដើម។
496
00:39:51,521 --> 00:39:52,521
ជយោ!
497
00:40:51,721 --> 00:40:53,601
អ្នកអាចជាអ្នកណាដែលអ្នកចង់បាន!
498
00:40:54,721 --> 00:40:55,721
សូមពិនិត្យមើលនេះ!
499
00:40:56,521 --> 00:40:57,521
បើកចិត្ត!
500
00:41:08,561 --> 00:41:12,961
អ្នកសម្រេចបានអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅពេលអ្នក
បានបញ្ចប់ការប្រឈមចុងក្រោយរបស់អ្នក។
501
00:41:13,361 --> 00:41:18,481
ដូច្នេះ Benjamin អាចជាឧទាហរណ៍ គាត់មាន
សក្តានុពលខ្លាំង ប៉ុន្តែគាត់មិនប្រើវា!
502
00:41:20,641 --> 00:41:24,241
គាត់លាក់នៅពីក្រោយអ្នកដទៃ។
គាត់មិនបើកមាត់ទេ!
503
00:41:25,281 --> 00:41:27,321
ប្រសិនបើនរណាម្នាក់ត្រូវតែទាញអ្នកជានិច្ច
504
00:41:27,881 --> 00:41:29,561
បន្ទាប់មកអ្នកនឹងមិនទៅឆ្ងាយទេ!
505
00:41:30,081 --> 00:41:32,801
មនុស្សភាគច្រើនអាចធ្វើតាមច្បាប់!
506
00:41:45,241 --> 00:41:46,401
វាមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ!
507
00:41:50,721 --> 00:41:53,921
Max និយាយត្រូវ។ ខ្ញុំត្រូវតែ
ទីបំផុតផ្លាស់ប្តូរអ្វីមួយ។
508
00:42:45,201 --> 00:42:46,401
ខ្ញុំបានប្រឡងជាប់!
509
00:42:50,121 --> 00:42:51,681
តើអ្នកមានអ្វីមកដល់ឥឡូវនេះ?
510
00:42:53,361 --> 00:42:55,081
តើអ្នកដឹងពីរបៀបដែលខ្ញុំបង្កើតវាទេ?
511
00:42:56,441 --> 00:42:57,441
ទេ
512
00:42:59,041 --> 00:43:02,241
ខ្ញុំបានឆ្លើយដោយចេតនា
ខុសសំណួរ។
513
00:43:04,321 --> 00:43:05,321
ហេតុអ្វី?
514
00:43:06,481 --> 00:43:08,937
មានលទ្ធភាពជាច្រើននៅខាងក្រៅ។
515
00:43:08,961 --> 00:43:11,761
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ដែលមិនត្រូវបានឆ្លាក់
នៅក្នុងថ្មដែលខ្ញុំប្រឡងជាប់។
516
00:43:13,521 --> 00:43:15,681
ដូចជាទ្វារទាំងអស់បិទជារៀងរហូត។
517
00:43:17,401 --> 00:43:19,481
ប៉ុន្តែឥឡូវនេះខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តលើទ្វារមួយ។
518
00:43:25,401 --> 00:43:27,401
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកបើករថយន្ត Porsche?
519
00:43:30,321 --> 00:43:32,321
ខ្ញុំជាបុគ្គលិកប្រចាំខែ។
520
00:43:37,641 --> 00:43:39,561
ឬប្រហែលជាខ្ញុំក៏ជាកំពូលវីរបុរសផងដែរ។
521
00:43:40,001 --> 00:43:41,201
ហើយនេះគឺជារថយន្តទំនើបរបស់ខ្ញុំ។
522
00:43:43,721 --> 00:43:44,721
បាទ ... ប្រហែលជា។
523
00:43:48,841 --> 00:43:50,801
មក! ជឿជាក់លើខ្លួនឯង!
524
00:43:53,361 --> 00:43:54,361
ធ្វើដូចអតិបរមា។
525
00:43:54,921 --> 00:43:56,481
កំណត់គោលដៅដែលមិនអាចទៅរួច!
526
00:44:08,281 --> 00:44:09,441
ខ្ញុំនឹងចេញទៅក្រៅប្រសើរជាង។
527
00:44:19,401 --> 00:44:20,601
វាសមនឹងរថយន្ត Porsche ។
528
00:44:42,361 --> 00:44:43,641
អូមើលតើអ្នកណានៅទីនេះ!
529
00:44:44,161 --> 00:44:45,161
បក្សីភីហ្សា!
530
00:44:51,801 --> 00:44:53,481
ដកដៃចេញពីម៉ារី!
531
00:44:58,361 --> 00:44:59,681
គ្មានអ្វីផ្លាស់ប្តូរទេ។
532
00:45:08,241 --> 00:45:09,681
អ្វីៗមិនអីទេ?
533
00:45:10,041 --> 00:45:11,041
កុំសួរ។
534
00:45:14,521 --> 00:45:15,761
MRX ផ្ញើសារមក!
535
00:45:17,241 --> 00:45:20,041
MRX មិនបានខកខានពាក្យមួយឃ្លាអំពី CLAY ទេ។
536
00:45:20,241 --> 00:45:21,441
រហូតដល់ពេលនេះ។
537
00:45:25,841 --> 00:45:28,377
នៅពីមុខយើង យើងមាន
ឧក្រិដ្ឋកម្មតាមអ៊ីនធឺណិតសម្ងាត់
538
00:45:28,401 --> 00:45:30,681
ឯកសារស៊ើបអង្កេត
ពួកគេបានផ្ញើទៅ EUROPOL។
539
00:45:33,881 --> 00:45:36,281
វាជាកថាខណ្ឌដែលសម្គាល់អំពី CLAY។
540
00:45:40,841 --> 00:45:43,097
គោលបំណងរបស់កញ្ចប់ព័ត៌មានគឺតែមួយគត់៖
541
00:45:43,121 --> 00:45:44,481
គាត់ចង់ប្រាប់យើងឱ្យច្បាស់។
542
00:45:44,561 --> 00:45:46,337
CLAY នៅក្នុងភ្នែករបស់គាត់មិនមានទៀតទេ
543
00:45:46,361 --> 00:45:47,361
ជាងការយំទារក។
544
00:45:55,761 --> 00:45:56,777
ពួកយើងនឹងបញ្ចប់រឿងអាស្រូវ!
545
00:45:56,801 --> 00:45:58,321
ចូរធ្វើការវាយប្រហារដែលកំពូលទាំងអស់គ្នា!
546
00:46:02,881 --> 00:46:04,337
យើងអាច hack ធនាគារធំមួយ!
547
00:46:04,361 --> 00:46:05,761
បាទ! លុយក្រុមហ៊ុនល្បី!
548
00:46:06,881 --> 00:46:07,881
អាថោកទាប!
549
00:46:08,001 --> 00:46:10,161
យើងត្រូវការការវាយប្រហារលើអ្វីដែលធំពិតប្រាកដ!
550
00:46:10,241 --> 00:46:11,761
អ្វីមួយដែលអាចទៅដល់ Olympus!
551
00:46:13,041 --> 00:46:14,641
សេវាស៊ើបការណ៍សម្ងាត់សហព័ន្ធ។
552
00:46:14,721 --> 00:46:15,721
អ្វី?
553
00:46:15,961 --> 00:46:16,961
BND!
554
00:46:19,881 --> 00:46:20,881
ថ្នាក់ស្តេច។
555
00:46:22,481 --> 00:46:24,201
សេវាសម្ងាត់អាល្លឺម៉ង់។
556
00:46:26,441 --> 00:46:27,561
អាថោកទាប! មិនអាច hack បានទេ!
557
00:46:27,681 --> 00:46:28,681
គ្មានប្រព័ន្ធសុវត្ថិភាពទេ។
558
00:46:29,201 --> 00:46:31,001
ហើយកំណត់គោលដៅដែលមិនអាចទៅរួច!
559
00:46:44,481 --> 00:46:47,961
សកម្មភាព BND ត្រូវតែជា
ស្មុគស្មាញបំផុតដែលយើងធ្លាប់ធ្វើ។
560
00:47:46,441 --> 00:47:47,961
នេះឯងទៅហើយ!
561
00:47:48,041 --> 00:47:49,321
ជាមួយនុយត្រឹមត្រូវ
562
00:47:50,761 --> 00:47:52,281
អ្នកអាចចាប់ត្រីណាមួយ។
563
00:47:59,321 --> 00:48:02,041
ដោយមិនដឹងខ្លួន Gerdi បានអនុញ្ញាតឱ្យយើងចូលប្រើ។
564
00:48:09,241 --> 00:48:13,321
ប៉ុន្តែពីប្រព័ន្ធរបស់នាងយើងនៅតែ
មិនអាចចូលប្រើម៉ាស៊ីនមេបានទេ។
565
00:48:13,801 --> 00:48:15,801
Gerdi គឺជា Jackpot ។
566
00:48:16,241 --> 00:48:18,841
Gerdi ទទួលខុសត្រូវចំពោះការក្លូនកាត
567
00:48:18,921 --> 00:48:20,841
និងសម្រាប់ការចែកចាយ
សន្លឹកបៀចូល BND ។
568
00:48:21,441 --> 00:48:23,377
ទទួលយកដោយពាក្យសម្ងាត់ ឬអាសយដ្ឋាន?
569
00:48:23,401 --> 00:48:25,321
វាជាពេលវេលាទាំងអស់។
cliché បំបែកធំបំផុត។
570
00:48:26,161 --> 00:48:27,161
ល្ងង់!
571
00:48:32,561 --> 00:48:34,801
មនុស្សជាច្រើនបានព្យាយាម hack BND ពីមុន។
572
00:48:34,881 --> 00:48:38,481
ប៉ុន្តែ អ្នកមិនអាចធ្វើការនេះតែប៉ុណ្ណោះ
ដោយលាក់ខ្លួននៅពីក្រោយតុរបស់អ្នក។
573
00:48:41,481 --> 00:48:42,481
ត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ?
574
00:50:58,321 --> 00:50:59,481
តើបេនយ៉ាមីននៅឯណា?
575
00:51:00,001 --> 00:51:01,001
គ្មានគំនិតទេ។
576
00:51:02,281 --> 00:51:03,601
តើអ្នកធ្លាប់នៅឯណា?
577
00:51:06,961 --> 00:51:08,161
យើងពិតជាបានធ្វើវា។
578
00:51:14,001 --> 00:51:15,321
នោះគឺជាក្រុមហ៊ុន Olympus។
579
00:51:16,081 --> 00:51:20,321
យើងមិនគ្រាន់តែឡើងវាទេ។
ក៏បានដាក់ទង់ជាតិនៅលើកំពូលរបស់វា។
580
00:51:23,041 --> 00:51:27,921
សម្រាប់ BND និយោជិតនឹងទទួលបាន
នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ការភ្ញាក់ផ្អើលនៃជីវិតរបស់ពួកគេ។
581
00:52:28,201 --> 00:52:29,321
នោះជាយប់របស់ខ្ញុំ។
582
00:53:29,881 --> 00:53:30,881
ទុកខ្ញុំចោល!
583
00:53:31,081 --> 00:53:32,081
អនុញ្ញាតឱ្យយើងចូល!
584
00:53:33,961 --> 00:53:34,841
កុំធ្វើដូចក្មេង!
585
00:53:34,921 --> 00:53:35,921
ហើយអ្នកចូលចិត្តសត្វលា!
586
00:53:36,561 --> 00:53:38,177
អ្នកគ្មានអ្វីដោយគ្មានយើងទេ!
587
00:53:38,201 --> 00:53:39,201
គ្មាននរណាម្នាក់!
588
00:53:39,721 --> 00:53:40,721
វាគ្រប់គ្រាន់ហើយ។
589
00:53:45,921 --> 00:53:46,921
គ្មាននរណាម្នាក់។
590
00:53:49,081 --> 00:53:50,081
គ្មាននរណាម្នាក់
591
00:54:06,681 --> 00:54:07,817
ដោយមិនមានអ្នកដទៃដឹងវា។
592
00:54:07,841 --> 00:54:09,521
ខ្ញុំបានលួចទិន្នន័យសម្ងាត់ពីម៉ាស៊ីនមេ BND។
593
00:54:46,681 --> 00:54:50,777
ដំបូងគាត់បានរៀបចំម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព
ពិធីការទំនាក់ទំនង
594
00:54:50,801 --> 00:54:53,521
បន្ទាប់មកគាត់បានឆ្លងកាត់ជញ្ជាំងភ្លើងសុវត្ថិភាព
595
00:54:54,281 --> 00:54:55,281
និងលួចទិន្នន័យ។
596
00:54:56,241 --> 00:54:57,641
ប្រព័ន្ធដែលមិនអាចលួចចូលបានរបស់យើង
597
00:54:58,201 --> 00:55:00,241
ត្រូវបានគេលួចចូលក្នុងរយៈពេល ២ នាទី ២៣.
598
00:55:02,001 --> 00:55:04,441
អ្នកនិយាយបែបនេះ
មានការរំភើបអំពីវា។
599
00:55:04,561 --> 00:55:05,841
អ្នកណាដែលធ្វើនេះគឺជាទេពកោសល្យ។
600
00:55:07,081 --> 00:55:08,897
យើងគួរតែមានការថតសំឡេង។
601
00:55:08,921 --> 00:55:11,241
ពួកគេបានលុបវីដេអូទាំងអស់។
ឯកសារហើយទុកអ្វីមួយ។
602
00:55:20,441 --> 00:55:22,561
ប៉ុន្តែអ្វីៗទាំងអស់មានផលវិបាក។
603
00:55:23,121 --> 00:55:24,561
រាល់ដង្កៀបរុយ។
604
00:55:27,001 --> 00:55:29,001
វាត្រូវបានគេរកឃើញអំពីរាងកាយរបស់គាត់។
605
00:55:30,361 --> 00:55:32,081
គាត់ត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងព្រៃ។
606
00:55:32,601 --> 00:55:35,121
Moritz Lauer ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា Krypton ។
607
00:55:47,521 --> 00:55:48,521
ព្រឹក!
608
00:55:51,001 --> 00:55:52,001
ចេញ!
609
00:55:55,561 --> 00:55:56,561
វង្វេង!
610
00:55:56,921 --> 00:55:58,617
ស្អី? អ្នកត្រូវការយើង!
611
00:55:58,641 --> 00:55:59,457
អ្វី?
612
00:55:59,481 --> 00:56:00,481
ខ្ញុំត្រូវការអ្នក?
613
00:56:00,681 --> 00:56:02,081
ឬប្រហែលជាអ្នកត្រូវការខ្ញុំ!
614
00:56:02,361 --> 00:56:03,481
ដឹងអីទេ?
615
00:56:03,561 --> 00:56:06,281
អ្នកគ្មានអ្វីសោះ! អ្នកមិនជាអ្វីទេ។
ជាងអ្នកក្លែងបន្លំ!
616
00:56:06,361 --> 00:56:08,561
អ្វីដែលអ្នកអាចធ្វើបានគឺប្រើ
មនុស្សនិងរៀបចំពួកគេ!
617
00:56:18,721 --> 00:56:19,721
ឈប់! ឈប់!
618
00:56:23,281 --> 00:56:23,977
ស្ងាត់!
619
00:56:24,001 --> 00:56:25,001
ស្ងាត់ៗ!
620
00:56:26,121 --> 00:56:30,641
ព្រឹកនេះ ត្រូវបានគេប្រទះឃើញសាកសព
hacker ដែលមានរហស្សនាមថា "Krypton"
621
00:56:31,521 --> 00:56:35,721
មរណភាពរបស់គាត់ និងអាថ៌កំបាំងអាល្លឺម៉ង់
សេវា hack យប់មិញ
622
00:56:36,721 --> 00:56:41,321
ប្រឈមមុខនឹង BND ជាមួយនឹងអ្វីមួយដែលអាច
ក្លាយជារឿងអាស្រូវដ៏ធំបំផុតនៃប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់វា។
623
00:56:41,401 --> 00:56:45,281
នៅជិតសាកសព
បានរកឃើញទិន្នន័យលួចពី BND។
624
00:56:45,881 --> 00:56:48,321
បញ្ជីបុគ្គលិកសម្ងាត់
625
00:56:48,841 --> 00:56:51,481
បង្ហាញថា Krypton ធ្វើការឱ្យ BND។
626
00:56:52,801 --> 00:56:56,641
វាហាក់ដូចជា Krypton ជាកម្មសិទ្ធិ
ទៅកាន់ក្រុមហេគឃ័រ FR13NDS។
627
00:56:57,961 --> 00:57:01,681
ផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដោយ BND ដើម្បីប្រមូល
ព័ត៌មានអំពីពួក Hacker។
628
00:57:02,441 --> 00:57:09,681
នៅពេលនេះ ក្រុមហេគឃ័រ CLAY
ហាក់ដូចជាទទួលខុសត្រូវចំពោះ BND បំបែក។
629
00:57:12,321 --> 00:57:14,057
អ្នកគឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់នៅក្នុងបន្ទប់ម៉ាស៊ីនមេ!
630
00:57:14,081 --> 00:57:15,081
តើអ្នកបានធ្វើអ្វីនៅទីនោះ?
631
00:57:15,521 --> 00:57:19,377
យើងនិយាយថាយើងមិនប៉ះអ្វីទេ យក
អ្វីក៏ដោយ ហើយបើកតែម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព!
632
00:57:19,401 --> 00:57:20,401
តើអ្នកបានទុកទិន្នន័យណាមួយទេ?
633
00:57:23,641 --> 00:57:26,761
ខ្ញុំបានរកឃើញកន្លែងលាក់
ភាគថាសនៅលើម៉ាស៊ីនមេ BND ។
634
00:57:27,161 --> 00:57:29,441
ខ្ញុំមាន... ខ្ញុំបានបំបែកពាក្យសម្ងាត់
635
00:57:29,841 --> 00:57:32,497
ហើយបន្ទាប់មកទាញយកមួយចំនួន
ប្រភេទនៃបញ្ជីបុគ្គលិក។
636
00:57:32,521 --> 00:57:33,521
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។
637
00:57:33,921 --> 00:57:35,041
ខ្ញុំបានផ្ញើវាទៅ MRX។
638
00:57:35,121 --> 00:57:36,121
តើអ្នកឆ្កួតទេ?
639
00:57:36,521 --> 00:57:37,961
ខ្ញុំចង់បញ្ជាក់គាត់!
640
00:57:38,481 --> 00:57:39,737
ខ្ញុំចង់បញ្ជាក់អ្នក!
641
00:57:39,761 --> 00:57:40,761
អ្នកគិតថាខ្ញុំមិនមាននរណាម្នាក់!
642
00:57:44,401 --> 00:57:48,217
ពេលខ្លះយើងកាន់យ៉ាងតឹង
រូបថតដែលយើងទទួលបានពីនរណាម្នាក់។
643
00:57:48,241 --> 00:57:50,321
វាដូចជាខ្ញុំមិនអាច
ស្គាល់ខ្លួនឯងទៀតហើយ។
644
00:57:52,281 --> 00:57:54,161
អ្នកគ្រប់គ្នាមើលឃើញនូវអ្វីដែលពួកគេចង់បាន។
645
00:58:02,041 --> 00:58:03,841
រំពេចនោះ វាច្បាស់ណាស់។
646
00:58:03,921 --> 00:58:06,441
MRX បានលក់ទិន្នន័យដែលលួច
ទៅកាន់ក្រុមម៉ាហ្វីយ៉ាអ៊ីនធឺណិតរុស្ស៊ី។
647
00:58:08,801 --> 00:58:10,561
MRX ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ FR13NDS ។
648
00:58:11,121 --> 00:58:14,897
នៅពេលដែលគាត់ដឹងថា Krypton ធ្វើការ
សម្រាប់ BND គាត់បានកម្ចាត់គាត់!
649
00:58:14,921 --> 00:58:17,321
ឥឡូវនេះគ្រប់គ្នាគិតថាយើងធ្វើវា!
650
00:58:18,081 --> 00:58:19,441
វាគ្រាន់តែជាកំហុសរបស់គាត់!
651
00:58:29,281 --> 00:58:30,441
ផលិតផលអូទ្រីស។
652
00:58:30,721 --> 00:58:34,897
Krypton ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូល
ទីភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាល និងត្រូវបានលុបចោល។
653
00:58:34,921 --> 00:58:36,801
តើនេះទាក់ទងនឹងអ្វីជាមួយ CLAY?
654
00:58:37,401 --> 00:58:38,401
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។
655
00:58:44,001 --> 00:58:45,001
យើងអាចបរាជ័យ។
656
00:58:47,081 --> 00:58:49,001
ខ្ញុំបានទទួលការហៅទូរស័ព្ទពីទីក្រុងឡាអេ។
657
00:58:49,401 --> 00:58:51,801
ពួកគេចង់ឱ្យខ្ញុំធ្វើការវាយតម្លៃ
658
00:58:52,161 --> 00:58:53,161
របស់អ្នក។
659
00:58:53,281 --> 00:58:54,281
ការងាររបស់អ្នក។
660
00:58:58,481 --> 00:59:01,297
ខ្ញុំមិនដឹងថាកៅអីរបស់អ្នកមិនស្ថិតស្ថេរទេ។
661
00:59:01,321 --> 00:59:02,881
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនប្រាប់ខ្ញុំ?
662
00:59:23,001 --> 00:59:24,321
តើអ្នកទៅណា?
663
00:59:24,521 --> 00:59:27,281
ដើម្បីស្វែងរកភាពសប្បាយរីករាយ។ នេះលែងសប្បាយទៀតហើយ!
664
00:59:27,401 --> 00:59:29,201
Krypton ស្លាប់ Max ស្លាប់ហើយ!
665
00:59:29,321 --> 00:59:31,937
ហើយយើងនឹងត្រូវស្តីបន្ទោស
ចំពោះរឿងអាស្រូវទាំងអស់នេះ!
666
00:59:31,961 --> 00:59:33,881
បេនយ៉ាមីនអាចប្រគល់ខ្លួនគាត់
ទៅប៉ូលីស
667
00:59:34,041 --> 00:59:35,961
ហើយប្រាប់ពួកគេពីរបៀបដែលគាត់បានសាងសង់
តែម្នាក់ឯង CLAY របស់គាត់!
668
00:59:36,121 --> 00:59:37,721
តើអ្នកចង់លះបង់យើងម្នាក់ទេ?
669
00:59:37,801 --> 00:59:39,801
អ្នកតែងតែចង់រត់ចេញ!
670
00:59:40,041 --> 00:59:41,577
ខ្ញុំមិនខ្វល់អ្វីទេ។
អ្នកកំពុងធ្វើ ខ្ញុំចេញហើយ!
671
00:59:41,601 --> 00:59:42,601
ស្តេហ្វាន! ចាំ!
672
00:59:43,441 --> 00:59:44,841
នេះជាកំហុសរបស់ខ្ញុំទាំងអស់!
673
00:59:45,561 --> 00:59:46,641
ខ្ញុំត្រូវតែស្វែងរក MRX!
674
00:59:48,601 --> 00:59:49,601
ហើយបន្ទាប់មកអ្វី?
675
00:59:49,761 --> 00:59:51,297
វាមិនមែនអំពីយើងទេ! វានិយាយអំពី MRX
676
00:59:51,321 --> 00:59:52,137
FR13NDS
677
00:59:52,161 --> 00:59:53,041
ពួកគេគឺជាគោលដៅ!
678
00:59:53,121 --> 00:59:54,537
Benjamin និយាយត្រូវ។ កំពុងរត់
ឆ្ងាយមិនដោះស្រាយរឿងនេះទេ។
679
00:59:54,561 --> 00:59:56,881
មានបទជាច្រើនដែលបានបន្សល់ទុកនៅទីនោះ។
680
00:59:57,321 --> 01:00:00,017
វាគ្រាន់តែជាបញ្ហាប៉ុណ្ណោះ។
ដល់ពេលគេចាប់យើង!
681
01:00:00,041 --> 01:00:02,921
យើងផ្តល់ជូនពួកគេ MRX និង FR13NDS
ហើយយើងនឹងមើលមិនឃើញម្តងទៀត។
682
01:00:03,161 --> 01:00:04,161
ពិតប្រាកដ។
683
01:00:04,281 --> 01:00:07,001
ពេលខ្ញុំនិយាយថា "យើង" ខ្ញុំមិនមានន័យថា "អ្នក" ទេ!
684
01:00:30,361 --> 01:00:32,481
ព្រះអើយ! តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះអ្នក?
685
01:00:33,041 --> 01:00:34,041
ខ្ញុំមិនអីទេ។
686
01:00:34,241 --> 01:00:35,361
តើអ្នកចង់បានអ្វី?
687
01:00:38,001 --> 01:00:41,001
យប់មិញអ្នកស្រាប់តែ
បាត់ខ្លួនហើយ,
688
01:00:41,081 --> 01:00:42,481
ហើយខ្ញុំបានគិតថា...
689
01:00:42,961 --> 01:00:44,441
អ្នកមកទីនេះសម្រាប់ Max.
690
01:00:44,881 --> 01:00:45,881
អតិបរមា? ទេ!
691
01:00:47,841 --> 01:00:49,737
វាប្រសើរជាងដែលអ្នកទៅឥឡូវនេះ។
692
01:00:49,761 --> 01:00:52,281
តើអ្នកកំពុងសាងសង់នៅទីនោះគ្រាប់បែកឬអ្វី?
693
01:00:53,521 --> 01:00:54,521
មានអ្វីផ្សេងទៀត?
694
01:00:56,721 --> 01:00:58,161
តើអ្នកមានបញ្ហាអ្វី?
695
01:00:58,481 --> 01:01:00,041
អ្នកពិតជាចម្លែកណាស់។
696
01:01:00,441 --> 01:01:01,441
ពិតប្រាកដ។
697
01:01:02,081 --> 01:01:04,017
នោះហើយជាអ្វីដែលអ្នកអាចមើលឃើញ មែនទេ?
698
01:01:04,041 --> 01:01:05,041
រឿងចំលែក។
699
01:01:05,441 --> 01:01:06,561
ដឹងអីទេ?
700
01:01:06,881 --> 01:01:08,681
ខ្ញុំប្រាថ្នាថាខ្ញុំមិនដែលបានជួបអ្នក!
701
01:01:14,361 --> 01:01:15,561
យើងត្រូវស្វែងរក MRX។
702
01:01:16,721 --> 01:01:17,721
ខ្ញុំជាអ្នកបញ្ឆោត។
703
01:01:19,761 --> 01:01:24,081
ថ្មីៗនេះ យើងមានការភ័យស្លន់ស្លោខ្លាំងណាស់
យើងអាចប្រើតែបណ្តាញសាធារណៈប៉ុណ្ណោះ។
704
01:01:40,721 --> 01:01:41,841
អូ! នេះឯង!
705
01:01:42,961 --> 01:01:43,961
មកលឿនៗ!
706
01:01:47,481 --> 01:01:49,041
គាត់បានព្យាយាមទាក់ទង MRX។
707
01:01:59,761 --> 01:02:01,441
អាសយដ្ឋាន IP របស់គាត់ត្រូវបានក្លែងបន្លំ
708
01:02:01,681 --> 01:02:04,281
គាត់ប្រើម៉ាស៊ីនមេ 100 ផ្សេងគ្នានៅអឺរ៉ុប។
709
01:02:05,281 --> 01:02:08,241
គាត់កំពុងផ្លាស់ប្តូរទីតាំងរបស់គាត់។
រៀងរាល់ 3 វិនាទី!
710
01:02:08,321 --> 01:02:09,321
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំមានអ្វីមួយ!
711
01:02:10,561 --> 01:02:14,241
ម៉ាស៊ីនមេដែលគាត់ប្រើញឹកញាប់ជាង
ចង្អុលទៅអាសយដ្ឋាន IP នេះ។
712
01:02:15,401 --> 01:02:16,401
នៅប៊ែរឡាំង!
713
01:02:16,641 --> 01:02:19,361
ទទួលបានព័ត៌មានឱ្យបានច្រើនតាមដែលអ្នកអាចធ្វើបាន Katja ។
714
01:02:20,961 --> 01:02:23,681
គាត់បានឱ្យខ្ញុំចូលប្រើឆានែលឯកជនរបស់គាត់។
715
01:02:24,481 --> 01:02:26,161
តើអ្នកកំពុងរង់ចាំអ្វី?
716
01:03:18,521 --> 01:03:19,641
យើងអស់ពេលហើយ!
717
01:03:19,721 --> 01:03:20,841
ខ្ញុំស្ទើរតែមានវា។
718
01:03:43,401 --> 01:03:44,401
ពួកគេនៅទីនេះ!
719
01:03:45,721 --> 01:03:46,721
តើអ្នកបានទទួលវាទេ?
720
01:03:47,121 --> 01:03:48,521
តោះចេញពីទីនេះ!
721
01:03:49,481 --> 01:03:50,481
ឥឡូវនេះ។
722
01:03:51,001 --> 01:03:52,441
យើងនឹងជួបគ្នានៅជាន់ក្រោម!
723
01:05:12,721 --> 01:05:15,761
គ្មានអ្វីទេ! ដូចជាផែនដី
បានលេបគាត់ហើយ!
724
01:05:40,761 --> 01:05:41,761
ខ្ញុំត្រូវបានព្យួរ។
725
01:05:44,681 --> 01:05:47,601
ពួកគេកំពុងស្វែងរក
ម្នាក់ទៀតមកពីទីក្រុងឡាអេ!
726
01:05:48,041 --> 01:05:49,041
ខ្ញុំសុំទោស។
727
01:06:16,001 --> 01:06:17,401
តើ MRX សុំអ្វី?
728
01:06:18,521 --> 01:06:21,921
គាត់ចង់ឱ្យយើងផ្ញើ
Trojan ទៅប្រព័ន្ធ EUROPOL ។
729
01:06:24,041 --> 01:06:27,921
ប្រសិនបើនរណាម្នាក់មានសិទ្ធិចូលប្រើ EUROPOL
អាចតាមដានការស៊ើបអង្កេត
730
01:06:28,241 --> 01:06:29,241
និងការរំខាន។
731
01:06:30,201 --> 01:06:31,441
តើអ្វីជាផែនការរបស់អ្នក?
732
01:06:32,241 --> 01:06:34,081
យើងចង់ដឹងថាតើនរណាជា MRX ។
733
01:06:34,481 --> 01:06:37,161
អត្តសញ្ញាណរបស់គាត់ជាថ្នូរនឹងសេរីភាពរបស់យើង។
734
01:06:37,561 --> 01:06:39,977
យើងចង់បញ្ជាក់រឿងនោះ។
គាត់នៅពីក្រោយការស្លាប់របស់ Krypton ។
735
01:06:40,001 --> 01:06:42,521
យើងចង់បាត់ខ្លួនពី
ទីតាំងទី 1 នៃបញ្ជីដែលចង់បាន។
736
01:06:43,281 --> 01:06:45,841
យើងគ្រាន់តែចង់ក្លាយជា ... មើលមិនឃើញម្តងទៀត។
737
01:06:46,601 --> 01:06:48,121
ដើម្បីចូលប្រើកុំព្យូទ័ររបស់ MRX
738
01:06:48,201 --> 01:06:50,977
យើងត្រូវចូលទៅជ្រៅ
ចូលទៅក្នុងថង់ល្បិចរបស់យើង។
739
01:06:51,001 --> 01:06:53,201
Stefan បានហៅកម្មវិធី
"សេះមានផ្ទៃពោះ"
740
01:06:53,721 --> 01:06:56,337
វាជាសេះ Trojan
នៅខាងក្នុងសេះ Trojan ។
741
01:06:56,361 --> 01:07:00,081
ទីពីរនៅពេលដែល MRX នឹងចូល
ម៉ាស៊ីនមេ EUROPOL ដោយប្រើ backdoor របស់យើង
742
01:07:01,041 --> 01:07:03,377
យើងអាចចូលប្រើកុំព្យូទ័ររបស់គាត់បាន។
743
01:07:03,401 --> 01:07:04,601
ហើយរបាំងរបស់ MRX នឹងធ្លាក់ចុះ។
744
01:07:06,041 --> 01:07:09,041
ប៉ុន្តែមុនពេលដែលយើងត្រូវតែ
បំផ្លាញភស្តុតាងទាំងអស់។
745
01:07:26,121 --> 01:07:27,601
ខ្ញុំចង់សុំទោស,
746
01:07:29,881 --> 01:07:31,001
សម្រាប់ភ្នែកពណ៌ខៀវ
747
01:07:32,681 --> 01:07:33,681
ដូចជាម៉ារី។
748
01:07:39,521 --> 01:07:42,321
អ្នកដឹងគ្រប់ពេលថានាងមានន័យយ៉ាងណាចំពោះខ្ញុំ
749
01:07:42,521 --> 01:07:44,241
ហើយអ្នកមិនបានធ្វើឱ្យ fuck មួយ។
750
01:07:48,481 --> 01:07:50,521
តើខ្ញុំអាចនិយាយអ្វីបាន? ខ្ញុំជាមនុស្សល្ងីល្ងើ។
751
01:07:52,921 --> 01:07:54,401
សេចក្តីថ្លែងការណ៍គឺពិត។
752
01:08:02,001 --> 01:08:05,041
ខ្ញុំជាអ្នកក្លែងបន្លំ! ខ្ញុំអាច
កុំធ្វើអ្វីដែលអ្នកអាចធ្វើបាន។
753
01:08:05,481 --> 01:08:07,601
ខ្ញុំគ្រាន់តែជាក្មេងលេងស្គ្រីប
754
01:08:08,081 --> 01:08:09,657
ខ្ញុំមិនអាចធ្វើលើសពី Copy/Paste ទេ!
755
01:08:09,681 --> 01:08:11,281
ខ្ញុំក៏មិនចេះកម្មវិធីដែរ!
756
01:08:13,881 --> 01:08:15,081
ខ្ញុំមិនបានដឹងរឿងនោះទេ។
757
01:08:19,441 --> 01:08:20,601
តើអ្នកចូលចិត្តរឿងនេះទេ?
758
01:08:21,041 --> 01:08:22,041
ស្រឡាញ់បក្សី!
759
01:08:53,121 --> 01:08:54,921
យើងកំពុងធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុងឡាអេ
760
01:08:55,401 --> 01:08:56,401
ទៅ EUROPOL ។
761
01:08:56,641 --> 01:08:58,681
យើងត្រូវចូលទៅក្នុងរូងសត្វតោ
762
01:08:59,121 --> 01:09:00,561
ប៉ុន្តែផ្លូវវែង។
763
01:09:02,921 --> 01:09:04,521
យើងបានសាកល្បងវិធីសាស្រ្តជាច្រើន។
764
01:09:05,561 --> 01:09:06,561
គ្មានជោគជ័យទេ។
765
01:09:07,921 --> 01:09:09,521
វិធីសាស្រ្តបន្លំចាស់របស់យើង។
766
01:09:10,601 --> 01:09:13,801
យើងថែមទាំងព្យាយាមចូល
ឆ្លងកាត់ព្រែកជីក។
767
01:09:17,881 --> 01:09:19,401
វាជាច្រកចូលតែមួយគត់។
768
01:09:23,601 --> 01:09:25,241
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនោះ?
769
01:09:29,601 --> 01:09:30,601
ញាក់សាច់!
770
01:09:32,001 --> 01:09:33,001
យកវាចេញ!
771
01:09:34,441 --> 01:09:38,441
យើងត្រូវតែទទួលស្គាល់ថាវាជា
មិនអាចចូល EUROPOL បានទេ។
772
01:09:53,281 --> 01:09:54,881
តើអ្នកកំពុងមើលអ្វី?
773
01:10:02,281 --> 01:10:03,361
វាជាកំហុសរបស់ខ្ញុំ។
774
01:10:14,481 --> 01:10:15,921
ខ្ញុំបានអូសពួកយើងនៅក្នុងរឿងនេះ។
775
01:10:16,001 --> 01:10:17,001
ខ្ញុំក៏ត្រូវនាំពួកយើងចេញដែរ។
776
01:10:33,201 --> 01:10:35,881
បុរសគឺតាមលំនាំដើមដែលទុកចិត្ត និងជឿជាក់។
777
01:10:36,761 --> 01:10:38,041
វិស្វកម្មសង្គម។
778
01:10:43,321 --> 01:10:45,241
មក! ជឿជាក់លើខ្លួនឯង!
779
01:12:53,081 --> 01:12:55,721
ជាមួយប្រអប់របស់ Paul ខ្ញុំអាចចូលប្រើបណ្តាញមួយ
780
01:12:55,841 --> 01:13:01,161
ហើយបន្ទាប់មកទីពីរគឺនៅក្នុង
ប៉ារ៉ាឡែល ដែលគេហៅថា "ភ្លោះអាក្រក់"
781
01:13:06,321 --> 01:13:10,601
ប្រសិនបើនរណាម្នាក់បានចូលពីមួយ។
នៃការិយាល័យនៅក្នុងបណ្តាញនោះ។
782
01:13:10,841 --> 01:13:12,641
ខ្ញុំអាចចូលប្រើកុំព្យូទ័រយួរដៃរបស់ពួកគេ
783
01:13:13,041 --> 01:13:14,321
ហើយបន្ទាប់មកម៉ាស៊ីនមេ។
784
01:13:16,881 --> 01:13:20,001
MRX បានផ្តល់ឱ្យយើងនូវសោចូលដំណើរការ
ទៅបណ្តាញងងឹត
785
01:13:20,361 --> 01:13:22,841
កន្លែងដែលយើងអាចស្វែងរកការណែនាំ។
786
01:13:24,761 --> 01:13:27,761
ខ្ញុំគ្រាន់តែត្រូវផ្តល់ឱ្យ MRX ប៉ុណ្ណោះ។
Trojan រៀបចំ។
787
01:13:28,921 --> 01:13:32,121
ដរាបណាគាត់នឹងចូល
នៅក្នុងម៉ាស៊ីនមេ EUROPOL
788
01:13:32,601 --> 01:13:33,881
របាំងរបស់គាត់នឹងធ្លាក់ចុះ។
789
01:13:48,641 --> 01:13:50,241
ប៉ុន្តែ MRX បានរារាំងល្បិចរបស់យើង។
790
01:15:39,921 --> 01:15:40,921
MRX បានឈ្នះហ្គេម
791
01:15:43,441 --> 01:15:44,841
ហើយខ្ញុំបាត់បង់អ្វីៗទាំងអស់។
792
01:16:12,521 --> 01:16:13,641
Max, Paul, Stefan
793
01:16:17,081 --> 01:16:18,241
ពួកគេទាំងអស់គ្នាបានស្លាប់ហើយ។
794
01:16:27,521 --> 01:16:29,321
ខ្ញុំចង់ក្លាយជាបេនយ៉ាមីនម្តងទៀត។
795
01:16:33,481 --> 01:16:35,361
ខ្ញុំចង់មើលមិនឃើញម្តងទៀត។
796
01:16:38,561 --> 01:16:41,561
នេះគឺជា Anne! ហៅមកខ្ញុំ
ដរាបណាអ្នកភ្ញាក់ឡើង!
797
01:16:41,841 --> 01:16:43,921
អ្នកត្រូវតែមកទីនេះភ្លាម!
798
01:17:03,401 --> 01:17:04,681
ទីបំផុតគ្មានអ្នកផ្សេងទេ។
799
01:17:10,601 --> 01:17:11,601
អ្នកមក...
800
01:17:13,081 --> 01:17:14,081
បាទ ខ្ញុំមក។
801
01:17:19,161 --> 01:17:23,721
Oscar បាននិយាយថាមាននរណាម្នាក់បានលួចចូល
ម៉ាស៊ីនបម្រើរបស់សាកលវិទ្យាល័យកាលពីប៉ុន្មានខែមុន។
802
01:17:23,801 --> 01:17:25,601
ហើយលួចសំណួរ
សម្រាប់ការប្រឡងបរិញ្ញាបត្រ
803
01:17:26,281 --> 01:17:27,281
ហើយត្រូវបានចាប់។
804
01:17:34,801 --> 01:17:35,801
អ្នកធ្លាប់និយាយអញ្ចឹង
805
01:17:39,401 --> 01:17:41,321
អ្នកត្រូវតែស្វែងយល់ថាអ្នកជានរណា
806
01:17:43,841 --> 01:17:47,241
ហើយថាមានច្រើន។
នៃឱកាសនៅខាងក្រៅ
807
01:17:47,441 --> 01:17:49,521
ប៉ុន្តែអ្នកអាចជាអ្នកណាដែលអ្នកចង់បាន
808
01:17:49,881 --> 01:17:51,121
អ្នកអាចជាអ្វីក៏បាន។
809
01:17:52,201 --> 01:17:53,401
តើអ្នកយល់ទេ?
810
01:17:54,121 --> 01:17:55,721
ខ្ញុំអាចក្លាយជាសហព័ន្ធ!
811
01:17:56,121 --> 01:17:57,201
អ្នកជាមនុស្សចម្លែក!
812
01:18:21,041 --> 01:18:23,041
តើអ្នកមកជាមួយខ្ញុំទេ?
813
01:18:23,521 --> 01:18:25,721
ខ្ញុំថាឯងឆ្កួតហើយ!
814
01:18:28,001 --> 01:18:29,001
កន្លែងណា?
815
01:18:29,601 --> 01:18:30,377
កន្លែងណាដែលអ្នកចង់បាន។
816
01:18:30,401 --> 01:18:31,401
ទីក្រុង Copenhagen?
817
01:18:32,241 --> 01:18:34,401
អ្នកអាចទៅគ្រប់ទីកន្លែងនិង
ចង់ទៅ Copenhagen?
818
01:18:34,481 --> 01:18:35,481
ហេតុអ្វីមិន?
819
01:18:36,161 --> 01:18:37,161
យាយ...
820
01:18:37,801 --> 01:18:38,801
ហេតុអ្វីបានជាមិនមាន។
821
01:18:49,681 --> 01:18:51,761
តើអ្នកដឹងអ្វីទៀតអំពីខ្ញុំ?
822
01:18:52,841 --> 01:18:54,921
តើអ្នកដឹងទេថាខ្ញុំត្រូវបានព្យួរ?
823
01:18:57,921 --> 01:19:00,001
ចង់មើលមិនឃើញម្តងទៀត!
824
01:19:00,681 --> 01:19:02,881
ប៉ុន្តែ FR13NDS ដឹងថាអ្នកជានរណា!
825
01:19:03,721 --> 01:19:05,281
អ្នកចង់បានអត្តសញ្ញាណថ្មី។
826
01:19:05,881 --> 01:19:10,761
អ្នកចង់បាននៅក្នុងកម្មវិធីការពារសាក្សី!
នោះហើយជាអ្វីដែលអ្នកតែងតែចង់បាន!
827
01:19:11,921 --> 01:19:14,321
សម្រាប់រឿងនេះខ្ញុំផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវ MRX, FR13NDS ។
828
01:19:15,441 --> 01:19:16,721
វាមិនងាយស្រួលទេ!
829
01:19:18,281 --> 01:19:20,257
ប៉ូលីសព្រហ្មទណ្ឌសហព័ន្ធ
ការិយាល័យនឹងទទួលបានជោគជ័យ
830
01:19:20,281 --> 01:19:22,081
នយោបាយ និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ រីករាយ។
831
01:19:22,481 --> 01:19:23,961
អ្នកត្រូវបានស្តារឡើងវិញ។
832
01:19:46,041 --> 01:19:47,241
ចូរនិយាយថាខ្ញុំយល់ព្រម។
833
01:19:50,561 --> 01:19:51,961
តើអ្នកនឹងទទួលបាន MRX យ៉ាងដូចម្តេច?
834
01:19:55,961 --> 01:19:57,241
ដោយប្រើល្បិចវេទមន្ត។
835
01:19:58,881 --> 01:20:01,177
មានរន្ធនៅក្នុងរឿងរបស់គាត់។
ធំដូចផ្កាយមរណៈ!
836
01:20:01,201 --> 01:20:02,201
គាត់គ្មានអ្វីសោះ។
837
01:20:02,601 --> 01:20:03,601
គ្មាននរណាម្នាក់!
838
01:20:04,281 --> 01:20:06,561
គាត់បានលេងជាមួយភ្លើងហើយបានឆេះ
839
01:20:07,241 --> 01:20:08,961
ប៉ុន្តែគាត់អាចនាំយើងទៅ MRX!
840
01:20:09,241 --> 01:20:11,577
ប្រសិនបើយើងមានគាត់យើងនឹង
ក៏ទទួលបាន FR13NDS!
841
01:20:11,601 --> 01:20:12,601
អ្នកត្រូវបានផ្អាក!
842
01:20:15,481 --> 01:20:19,161
ការសន្យារបស់សាក្សី
កម្មវិធីការពារត្រូវតែបញ្ចប់។
843
01:20:20,481 --> 01:20:21,841
ខ្ញុំត្រូវការអ្នកសម្រាប់ការនេះ!
844
01:20:26,561 --> 01:20:28,761
តើល្បិចវេទមន្តនេះគួរធ្វើយ៉ាងណា?
845
01:20:29,681 --> 01:20:31,921
យើងនឹងវាយប្រហារចំណុចខ្សោយបំផុតរបស់ MRX
846
01:20:33,721 --> 01:20:34,721
មោទនភាពរបស់គាត់!
847
01:22:46,121 --> 01:22:47,121
យើងទទួលបានគាត់!
848
01:22:49,521 --> 01:22:50,921
តើគាត់ឈ្មោះពិតអ្វី?
849
01:22:52,641 --> 01:22:53,641
អាយុ 19 ឆ្នាំ។
850
01:22:54,281 --> 01:22:55,281
ពីញូវយ៉ក។
851
01:22:55,961 --> 01:22:57,961
អ្នកក៏គួរតែជាមនុស្សចុងក្រោយដែរ។
852
01:22:58,361 --> 01:22:59,961
ដូច្នេះអ្នកមិននៅម្នាក់ឯងទេ។
853
01:23:00,481 --> 01:23:01,881
នោះមកពី Superman!
854
01:23:04,281 --> 01:23:06,401
ប៉ុន្មានម៉ោងទៀត អ្នកគឺជាមនុស្សសេរី!
855
01:23:07,561 --> 01:23:08,761
ឈ្មោះថ្មី ទីក្រុងថ្មី។
856
01:23:29,401 --> 01:23:33,001
មានរន្ធនៅក្នុងរឿងរបស់គាត់។
ធំដូចផ្កាយមរណៈ!
857
01:24:44,441 --> 01:24:48,001
ខ្ញុំចង់សួរអ្នកនូវសំណួរមួយចំនួន។
858
01:24:53,921 --> 01:24:55,521
តើអ្នកស្គាល់បុគ្គលនេះទេ?
859
01:24:56,361 --> 01:24:57,361
ទេ
860
01:24:58,961 --> 01:25:01,321
គាត់ថាអ្នកនៅថ្នាក់តែមួយ។
861
01:25:04,121 --> 01:25:05,121
ចម្លែក!
862
01:25:07,481 --> 01:25:08,681
តើអ្នកបានឃើញ Benjamin ថ្មីៗនេះទេ?
863
01:25:09,641 --> 01:25:10,641
ទេ
864
01:25:13,041 --> 01:25:14,041
អត់ទោស។
865
01:25:14,201 --> 01:25:15,657
តើនេះជារឿងអ្វី?
866
01:25:15,681 --> 01:25:18,217
Benjamin ស្ថិតនៅក្រោមការយកចិត្តទុកដាក់របស់ BKA ។
867
01:25:18,241 --> 01:25:21,521
លោកបានប្រកាសថាក្នុងគ
ខែមុនដែលអ្នកបានជួបញឹកញាប់។
868
01:25:21,641 --> 01:25:22,641
តើយើងបានធ្វើអ្វី?
869
01:25:24,841 --> 01:25:26,281
គាត់ឆ្កួតទាំងស្រុង!
870
01:25:28,321 --> 01:25:30,601
ខ្ញុំមិនដែលចង់ជួបមនុស្សបែបនេះទេ!
871
01:25:37,521 --> 01:25:39,721
អរគុណសម្រាប់ពេលវេលាសម្រាប់ខ្ញុំ!
872
01:25:39,841 --> 01:25:40,881
វានិយាយអំពី Engel ។
873
01:25:41,401 --> 01:25:42,897
ឬប្រសើរជាងនិយាយថា "ទេវតារបស់អ្នក" ។
874
01:25:42,921 --> 01:25:43,697
ស្គាល់គាត់ទេ?
875
01:25:43,721 --> 01:25:44,721
តាំងពីគាត់នៅក្មេង។
876
01:25:46,561 --> 01:25:48,001
ខ្ញុំបានថែរក្សាម្តាយរបស់គាត់។
877
01:25:48,121 --> 01:25:49,361
តើអ្នកអាចប្រាប់ខ្ញុំអ្វីខ្លះអំពីគាត់?
878
01:25:49,961 --> 01:25:51,281
គាត់មិនចេះទំនាក់ទំនង
879
01:25:51,721 --> 01:25:52,721
អ្នកខាងក្រៅ។
880
01:25:53,641 --> 01:25:55,241
គ្មានអ្វីដែលអស្ចារ្យនៅក្នុងរឿងរបស់គាត់។
881
01:25:55,441 --> 01:25:57,321
ម្តាយគាត់យកជីវិតខ្លួនឯង
882
01:25:57,641 --> 01:26:00,721
បេនយ៉ាមីនបានធំឡើងនៅក្នុង
កាលៈទេសៈមិនច្បាស់លាស់។
883
01:26:01,241 --> 01:26:03,481
ម្តាយរបស់គាត់មានបញ្ហាអត្តសញ្ញាណ។
884
01:26:04,041 --> 01:26:05,041
ជំងឺវិកលចរិក?
885
01:26:05,481 --> 01:26:07,401
ជំងឺបុគ្គលិកលក្ខណៈច្រើន។
886
01:26:07,881 --> 01:26:11,801
នាងមានបុគ្គលិកលក្ខណៈជាច្រើន។
គិតថាពួកគេទាំងអស់គ្នា។
887
01:26:12,321 --> 01:26:14,361
ថ្នាំបានធ្វើឱ្យនាងនៅស្ងៀម។
888
01:26:14,761 --> 01:26:17,361
នៅទីបំផុត នាងមិនអាចទ្រាំទ្របានទៀតទេ។
889
01:26:17,721 --> 01:26:18,801
តើវាជាមរតកទេ?
890
01:26:18,921 --> 01:26:19,921
អាចធ្វើទៅបាន។
891
01:26:20,241 --> 01:26:21,641
តើវាបណ្តាលមកពីអ្វី?
892
01:26:22,121 --> 01:26:25,841
វាអាចបណ្តាលមកពី ក
ទំនោរទៅនឹងសារធាតុផ្សេងទៀត។
893
01:26:26,201 --> 01:26:29,521
ឱសថខ្លះអាចបង្កើតបាន។
រោគសញ្ញាកាន់តែខ្លាំង។
894
01:26:30,321 --> 01:26:31,737
មានការកេះជាច្រើន។
895
01:26:31,761 --> 01:26:32,761
រីតាលីន?
896
01:26:34,521 --> 01:26:36,081
Ritalin គឺជាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ។
897
01:26:38,441 --> 01:26:40,041
ប៉ុន្តែតើវានិយាយអំពីអ្វី?
898
01:26:41,201 --> 01:26:43,601
តើ Benjamin មិនអីទេ?
899
01:27:05,561 --> 01:27:07,377
លទ្ធផលមន្ទីរពិសោធន៍គឺនៅទីនេះ!
900
01:27:07,401 --> 01:27:09,377
ឲ្យខ្ញុំទាយ! គ្រាប់កាំភ្លើង
មកពីសង្គ្រាមលោកលើកទី២!
901
01:27:09,401 --> 01:27:10,401
បាទ។
902
01:27:16,481 --> 01:27:18,281
តើអ្នកបានទទួលរបួសនេះដោយរបៀបណា?
903
01:27:18,441 --> 01:27:19,641
តើអ្វីបានធ្វើឱ្យអ្នកឈឺចាប់?
904
01:27:20,161 --> 01:27:22,081
ហេតុអ្វីបានជាគ្រាប់ចុចរថយន្តនៅលើអ្នក?
905
01:27:22,321 --> 01:27:25,417
សន្មត់ថា Stefan
បានបើកឡាន!
906
01:27:25,441 --> 01:27:27,817
តើអ្នកបានប្រាប់ខ្ញុំអ្វីខ្លះអំពីប៉ូល?
អំពីម្តាយរបស់គាត់?
907
01:27:27,841 --> 01:27:29,041
នាងបានស្លាប់នៅពេលគាត់នៅក្មេង។
908
01:27:29,601 --> 01:27:30,601
នោះហើយជាអ្នក!
909
01:27:32,921 --> 01:27:34,001
ពួកគេទាំងអស់គ្នា!
910
01:27:34,721 --> 01:27:37,241
ទេ ពួកគេស្លាប់ហើយ!
911
01:27:37,921 --> 01:27:40,481
គ្មានសាកសពទេ! គ្មានភស្តុតាង!
912
01:27:40,841 --> 01:27:42,641
នៅក្នុងសណ្ឋាគារដ៏អាក្រក់ណាមួយនៅទីក្រុងឡាអេ!
913
01:27:48,161 --> 01:27:50,161
អ្វីដែលអ្នកបានឃើញនៅក្នុងបន្ទប់សណ្ឋាគារ
914
01:28:06,281 --> 01:28:07,281
មិនមានទេ!
915
01:28:10,001 --> 01:28:12,481
អ្នកបានបង្កើតពួកគេនៅក្នុងការស្រមើលស្រមៃរបស់អ្នក!
916
01:28:15,161 --> 01:28:16,761
CLAY - មានតែអ្នកទេ!
917
01:28:20,681 --> 01:28:21,681
អ្នកគឺ Max ។
918
01:28:23,881 --> 01:28:26,161
អ្វី? តើអ្នកគិតថាខ្ញុំរស់នៅទីនេះទេ?
919
01:28:26,441 --> 01:28:27,441
អ្នកគឺ Stefan!
920
01:28:30,481 --> 01:28:31,481
អ្នកគឺជាប៉ូល!
921
01:28:35,921 --> 01:28:37,601
រាល់សកម្មភាពគឺអ្នក!
922
01:28:38,281 --> 01:28:39,281
ម្នាក់ឯង!
923
01:28:39,481 --> 01:28:41,337
ខ្ញុំក៏មិនស្គាល់មនុស្សពាក់កណ្តាលដែរ!
924
01:28:41,361 --> 01:28:42,361
ខ្មោចឆៅទាំងអស់!
925
01:28:42,601 --> 01:28:43,601
យើងត្រូវការឈ្មោះ!
926
01:28:44,001 --> 01:28:45,881
យើងត្រូវតែក្លាយជាម៉ាក!
យើងត្រូវតែល្បី!
927
01:28:45,961 --> 01:28:47,921
អ្វីទាំងអស់ដែលបង្កើតការចាប់អារម្មណ៍
គឺប្រឆាំងផលិតភាព។
928
01:28:48,361 --> 01:28:49,721
យើងនៅឆ្ងាយពីរ៉ាដា!
929
01:28:49,801 --> 01:28:51,881
គ្មានអ្វីក្រៅពីរ៉ាដា! ម៉ាកល្បី!
930
01:28:52,881 --> 01:28:54,761
ដូចជាអនាមិក ឬ Lizardsec!
931
01:28:56,681 --> 01:28:57,681
ដូច MRX!
932
01:28:57,921 --> 01:28:58,921
ញាក់សាច់!
933
01:29:10,641 --> 01:29:11,961
ខ្ញុំមិនដូចម្តាយខ្ញុំទេ!
934
01:29:23,001 --> 01:29:24,001
ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំជានរណា។
935
01:29:28,721 --> 01:29:30,641
នោះមានន័យថាកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់យើង។
936
01:29:32,441 --> 01:29:35,841
ដកសិទ្ធិអ្នកសម្រាប់
កម្មវិធីការពារសាក្សី។
937
01:29:36,801 --> 01:29:38,601
ទេ! អ្នកបាននិយាយថាយើងមានកិច្ចព្រមព្រៀងមួយ។
938
01:29:38,961 --> 01:29:39,961
ប្រយ័ត្ន!
939
01:29:40,161 --> 01:29:42,377
ខ្ញុំទទួលបានការការពារសាក្សី
កម្មវិធី នោះហើយជាអ្វីដែលអ្នកបាននិយាយ!
940
01:29:42,401 --> 01:29:43,401
ខ្ញុំសុំទោស!
941
01:29:43,921 --> 01:29:45,201
ពួកគេបានសម្លាប់ Krypton ។
942
01:29:45,961 --> 01:29:48,081
ខ្ញុំបានក្បត់ MRX ។ ពួកគេនឹងរកខ្ញុំ!
943
01:29:48,201 --> 01:29:49,401
តើអ្នកយល់ទេ?
944
01:29:49,681 --> 01:29:51,777
យើងមានកិច្ចព្រមព្រៀងមួយ! ខ្ញុំទទួលបាន
កម្មវិធីការពារសាក្សី!
945
01:29:51,801 --> 01:29:52,922
នោះហើយជាអ្វីដែលអ្នកបានសន្យាជាមួយខ្ញុំ!
946
01:29:54,081 --> 01:29:55,081
ខ្ញុំសុំទោស។
947
01:29:55,841 --> 01:29:56,841
អ្នកឈឺ!
948
01:29:57,401 --> 01:29:58,761
ខ្ញុំមិនដូចម្តាយខ្ញុំទេ!
949
01:30:14,281 --> 01:30:15,281
ខ្ញុំសុំទោស!
950
01:30:20,921 --> 01:30:24,281
FR13NDS នឹងសម្លាប់ខ្ញុំ
ដូចជាពួកគេបានសម្លាប់ Krypton!
951
01:30:25,721 --> 01:30:28,001
ខ្ញុំចង់បានកម្មវិធីការពារសាក្សី!
952
01:30:28,601 --> 01:30:29,681
អ្នកបានសន្យាជាមួយខ្ញុំ!
953
01:30:43,881 --> 01:30:44,881
អបអរសាទរ!
954
01:30:51,561 --> 01:30:54,577
កិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាង EUROPOL និង
BKA (ការិយាល័យនគរបាលព្រហ្មទណ្ឌកម្រិតស្រាល)...
955
01:30:54,601 --> 01:30:57,762
បានមកពីការចាប់ផ្តើមនៃសមាសធាតុ
ប្រសិទ្ធភាព វិជ្ជាជីវៈ និងជាក់លាក់។
956
01:30:58,081 --> 01:31:00,601
ទទួលខុសត្រូវចំពោះរឿងនេះគឺ Hanne Lindberg
957
01:31:01,081 --> 01:31:04,121
អ្នកប្រយុទ្ធពិសេស
ប្រឆាំងនឹងក្រុមម៉ាហ្វីយ៉ាតាមអ៊ីនធឺណិត។
958
01:31:04,641 --> 01:31:07,161
អ៊ីនធឺណិតមិនមែនជាប្រហោងខ្មៅស្របច្បាប់ទេ។
959
01:31:07,521 --> 01:31:09,321
ទ្វាររបស់វាមើលមិនឃើញ!
960
01:31:10,081 --> 01:31:11,481
នរណាម្នាក់អាចតាមដានបាន។
961
01:31:13,601 --> 01:31:16,201
ខ្ញុំបានសុំឱ្យពួកគេនាំអ្នកទៅតុលាការ។
962
01:31:44,961 --> 01:31:46,681
ខ្ញុំសុំទោសដែលលួចអ្នក!
963
01:31:48,841 --> 01:31:49,841
វាមិនយុត្តិធម៌ទេ។
964
01:32:12,281 --> 01:32:15,801
កម្មវិធីការពារសាក្សី
គឺជាកម្មវិធីមួយតាមព្យញ្ជនៈ។
965
01:32:19,561 --> 01:32:20,761
អ្នកមានពេល 5 នាទី។
966
01:32:31,441 --> 01:32:33,041
តើអ្នកនឹងប្រាប់ពួកគេអំពីអ្វី?
967
01:32:33,401 --> 01:32:35,961
ថាអ្នកកំពុងធ្វើដំណើរទៅកាន់តុលាការ។
968
01:32:36,041 --> 01:32:37,041
តើអ្នកនឹងមិនត្រូវគេបណ្តេញចេញទៀតទេ?
969
01:32:38,641 --> 01:32:42,241
ពួកគេចង់បាន MRX, FR13NDS។
អ្នកមិនមែនជានរណាសម្រាប់ពួកគេទេ!
970
01:32:43,801 --> 01:32:45,481
អ្នកមើលមិនឃើញសម្រាប់ពួកគេ!
971
01:32:47,721 --> 01:32:50,361
សន្យាជាមួយខ្ញុំថាអ្នកបានធ្វើរួចជាមួយនឹងការ hack ។
972
01:32:51,561 --> 01:32:52,561
ខ្ញុំសន្យា!
973
01:32:56,081 --> 01:32:57,601
គ្មានល្បិចវេទមន្តទៀតទេ។
974
01:33:04,241 --> 01:33:05,241
ចាំ!
975
01:33:06,441 --> 01:33:07,721
គ្រាន់តែរឿងមួយទៀត។
976
01:33:14,241 --> 01:33:16,041
តើអ្នកបង្កើតល្បិចនេះដោយរបៀបណា?
977
01:33:22,921 --> 01:33:26,001
ប្រសិនបើអ្នកដឹងពីរបៀបដំណើរការ,
វាជាការបោកបញ្ឆោតតិចជាង។
978
01:33:34,681 --> 01:33:36,881
មនុស្សគ្រប់គ្នាឃើញអ្វីដែលពួកគេចង់ឃើញ។
979
01:33:41,121 --> 01:33:42,121
ប្រយ័ត្ន!
980
01:35:23,041 --> 01:35:25,641
នាងបានលេបវាដោយទំពក់ បន្ទាត់ និងលិច។
981
01:35:26,441 --> 01:35:29,521
គ្រប់ពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យបំផុត។
ល្បិចវិស្វកម្មសង្គម។
982
01:35:30,081 --> 01:35:32,457
សូម្បីតែ EUROPOL ក៏មិនដឹងថាអ្នកជានរណាដែរ។
983
01:35:32,481 --> 01:35:33,481
តើអ្នកជ្រើសរើសឈ្មោះអ្វី?
984
01:35:33,641 --> 01:35:34,641
គ្មានឈ្មោះ។
985
01:35:41,481 --> 01:35:42,481
យល់ព្រម។ តើខ្ញុំជានរណា?
986
01:35:43,841 --> 01:35:44,841
ខ្ញុំជាបេនយ៉ាមីន។
987
01:35:45,361 --> 01:35:46,361
ខ្ញុំជាអ្នកលួចចូល។
988
01:35:46,841 --> 01:35:48,241
ហើយនេះគឺជារឿងរបស់ខ្ញុំ។
989
01:35:52,921 --> 01:35:54,321
ការលួចចូលគឺដូចជាវេទមន្ត។
990
01:35:54,721 --> 01:35:57,401
ពួកគេទាំងពីរនិយាយអំពីការបញ្ឆោតអ្នកដ៏ទៃ។
991
01:36:02,121 --> 01:36:03,161
តើអ្នកធ្លាប់នៅឯណា?
992
01:36:03,241 --> 01:36:04,241
ពួកគេមានកុំព្យូទ័ររបស់ខ្ញុំ!
993
01:36:04,601 --> 01:36:06,257
ពួកគេដឹងថាខ្ញុំជានរណា យើងទាំងអស់គ្នា
ត្រូវតែចេញពីទីនេះ!
994
01:36:06,281 --> 01:36:07,258
តើមានអ្វីកើតឡើង?
995
01:36:07,282 --> 01:36:08,377
ខ្ញុំនៅ EUROPOL ។
996
01:36:08,401 --> 01:36:10,081
តើអ្នកចូលទីនោះដោយរបៀបណា?
997
01:36:10,361 --> 01:36:13,857
ខ្ញុំធ្វើពុតជាសិស្សម្នាក់
ពីក្រុមវាមិនសំខាន់ទេ!
998
01:36:13,881 --> 01:36:15,537
ការងារ...បរាជ័យ! ពួកគេបានទទួល..
ពួកគេមានព័ត៌មានលម្អិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ!
999
01:36:15,561 --> 01:36:17,577
គ្រប់យ៉ាង! តើអ្នកយល់ទេ?
1000
01:36:17,601 --> 01:36:20,041
យើងត្រូវចេញពីទីនេះ! ភ្លាមៗ!
1001
01:36:24,281 --> 01:36:26,561
មក! តើអ្នកកំពុងរង់ចាំអ្វី?
1002
01:36:26,881 --> 01:36:28,041
អ្នកគឺជាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកយើង!
1003
01:36:29,441 --> 01:36:30,841
យើងមិនបោះបង់ចោលអ្នកទេ!
1004
01:36:35,001 --> 01:36:36,001
ឥឡូវនេះអ្វី?
1005
01:36:46,121 --> 01:36:47,721
គ្មានប្រព័ន្ធមិនអាច hack បានទេ។
1006
01:36:49,401 --> 01:36:52,364
ដកចេញពីសាក្សី
កម្មវិធីការពារ
1007
01:36:52,390 --> 01:36:54,826
គឺជាមនុស្សដែលមាន
ជំងឺផ្លូវចិត្ត។
1008
01:36:56,921 --> 01:36:57,921
ម្តងទៀត។
1009
01:36:59,361 --> 01:37:01,601
ផ្តល់ព័ត៌មានលំអិតដល់នាង
1010
01:37:01,961 --> 01:37:04,441
វាដំណើរការបានលុះត្រាតែអ្នកជឿជាក់លើខ្លួនឯង។
1011
01:37:04,961 --> 01:37:07,361
ហើយបើនាងមិនមានអារម្មណ៍ថាត្រូវបានគេ!
1012
01:37:10,961 --> 01:37:11,961
អ្នកអាចធ្វើបាន!
1013
01:37:14,441 --> 01:37:15,601
នៅសល់តែប៉ុណ្ណឹង។
1014
01:37:27,281 --> 01:37:28,281
ត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ?
1015
01:37:35,721 --> 01:37:37,081
យើងទាំងអស់គ្នាមើលមិនឃើញ!
1016
01:37:38,881 --> 01:37:40,201
ចុះបើនាងពិនិត្យ?
1017
01:37:42,361 --> 01:37:43,361
កុំបារម្ភ!
1018
01:37:44,601 --> 01:37:45,681
នាងបានពិនិត្យ។
1019
01:37:46,441 --> 01:37:48,201
ប៉ុន្តែនាងមានអ្វីដែលនាងចង់បាន។
1020
01:37:51,201 --> 01:37:52,601
មិនមានល្បិចវេទមន្តទៀតទេ។